Aftonbladet – 29 juni 1870, sida 4

(Insändt.) Någon dag i sistlidne April månad lemnade jag till red. af Aftonbladet en skrift från 42 svenska arbetare, de flesta med familjer, som råkat i nöd ech elände genom den mekaniska verkstadens i Björneborg brand, jemte intyg af en embetsman på stället, hvilken styrkte förhållandet. Dessa handlingar trycktes i Aftonbladet med en vördsam anhållan till dem som ville och kunde understödja dessa olyckliga landsmän, att göra sammanskott åt dessa. Någon sådan Insamling har icke hiv:ills skett, troligtvis derför att inga listor voro utlagda, ehuru nöden för hvarje växer och blir större. Jag uppmanar derför nu hvar och en att bidraga med en skärf till våra nödlidande landsmän, under det det väcker min förvåning, att finnarne, som så många gånger fått hjelp oci understöd härifrån under missväxtår, icke bebjerta nöden hos de svenskar, som de lockat till sig för industriella företag, då de genom en olyckshändelse blifvit stälda på bar backe. Det väckericke mindre min förundran, att Ryssland drager till sig i Petersburg och dess omtrakt en mängd svenska mekaniska arbetare, som lemnas i nöd och elände, då de sjukna, utan att i första rummet se till att använda dem som redan i Finland sakna sysselsättning. Stockholm den 27 Juni 1870. J. Ekdahl,