Aftonbladet – 27 juni 1870, sida 3

— Varning till svenska smeder. Från EK. M:ts minister i S:t Petersburg har P. T. till offentliggörande erhållit följande skrifvelse: Sedan till min kännedom kommit, att värfning af smidesarbetare i större skala pågår i Sverige för ett eller annat faktori i Petersburg, anser jag mig böra tillkännagifva, att bland det betydliga antal sådana svenska arbetare, som redan här finnes, många råkat i stor nöd. Synnerligen har detta varit händelsen under sistförflutne sommar och vinter, då en större mängd hitströmmade, dels från Sverige, dels från Finland. Åtskilliga hafva på min bekostnad hemsändts, för att rädda dem ur deras sorgliga belägenhet. Under vintern infunno sig nästan dagligen svenska smeder tiggande hos mig, och detta har ännu i dessa dagar inträffat med flera. Högst nödvändigt är, att de, som låta värfva sig i Sverige för att hitresa, uppgöra så beskaffade kontrakter, att fri återfärd tillförsäkras dem, i händelse de, såsom förr inträffat, efter en kortare tids tjenst afskedas, när beställningar tryta vid faktoriet. Uppmärksamheten bör äfven fästas dervid, att, så framt ej annorlunda ärgenom kontrakt faststäldt, aldrig någon aflöning, eller förskott på sådan, här utbetalas förr, än efter minst en månads fullgjord tjenst. Medel till lefnadskostnaden måste följaktligen medföras för denna tid, förutom hvad som erfordras till reseoch passutgifter. En omständighet, hvilken ä heller torde böra förbises, är, att hit ankinda utländingar för det mesta insjuknasunder de första veckorna. Slutligen bör anmärkas, att hvarken K. M:ts beskickning eller generalkonsulat har sig några medel anvisade till understöd eller hemsändande af så beskaffade landsmän. K. M:ts beskickning i S:t Petersburg den 20 (8) Juni 1870. O. M. Björnstjerna.