Aftonbladet – 25 juni 1870, sida 2

sommarteatrarne ha spelat för nära fulla hus. — De skånska resande begagna den korta tid, som blifvit anslagen för deras härvaro, på ängenämaste sätt och tyckas vara öfvermåttan belåtna med sin resa. Bestyrelsen synes ha gjort allt för att de med så billig kostnad som möjligt skulle blifva i tillfälle att få se allt hvad för de resande kan vara nytt och af intresse. Då de lustresande vid Jönköping delade sig för att begagna olika vägar till hufvudstaden, tillläts det ena partiet att qvarstanna vid Husqvarna, der under fem timmar det vackra gevärsfaktoriets verkstäder besågos, hvarefter de resande med extratåg afhemtades till Jönköping. Detta lika angenäma uppehåll, som på återvägen tillgodokommer det andra partiet af de resande, ökar endast utgiften med 25 öre. I torsdags gjordes med tre ångbåtar en lustresa till Gripsholms slott och i går en resa till Drottningholms slott och Skokloster, och båda dagarnes resa kostade endast 2 rdr 50 öre person. I onsdags besöktes Mosebacke, jernvägstunneln, Nationalmuseum och k. slottet; i torsdags efter hemkomsten från Gripsholm var ett stort antal ute på Haga och Ulriksdals slott, å hvilket senare ställe, ehuru k. familjen der vistades, de vackra vånivgarne med sina dyrbara samlingar med beredvillighet förevisades de resande. I dag ha lustfararne besökt Slöjdskolan, Teknologiska institutet, Riksmusei zoologiska samlingar och Anatomiska museum på Kungsholmen, hvarefter de hafva en gemensam fest på Alhambra kl. 6 i afton. Våra offentliga nöjen, sommarteatrarne, promenaderna och schweizerilokalerna se för hvarje dag stora grupper at de lustfarande, hvaraf flertalet, som förut ej besökt hafvudstaden, synes mycket intresseradt, och Djurgården med dess vackra natur tyckes företrädesvis bland Stockholms omgifningar ha på dem gjort ett behagligt intryck. Den del af de resande, som ämnar begagna sjöväg till Jönköping, lemnar hufvudstaden med ångfartygen Esaias Tegnår och Phoenix i morgon eftermiddag kl. 5, och de öfriga afresa med extratåg härifrån på måndagsmorgonen. — Af fru Flygare-Carlens samlade romaner, andra årgången (P. B. Eklunds förlag), har i dag utkommit dubbelhäftet 12 13, innehållande fortsättning af Professorn och hans skyddslingar. I sammanhang härmed nämna viattProfessorn var den första af fru Carlens romaner, som öfversattes i Amerika och utkom i Newyork 1844, hvarvid slutet i öfversättningen, eget nog, blifvit tillökadt med Kung Riogs drapa ur Tegners Frithiof. Utom detta arbete hafva tre andra af fru Carlens skrifter råkat ut för betänkliga förlängningar. I Tyskland har såvälEnslingen som Jungfrotornet blifvit fortsatta med tre särskilta delar hvardera. Och slutligen har novellen Ett lyckligt parti, utgifven bland författarinnaos andra arbeten i Brissel, fått till skänks i franska öfversättningen en idyll och två hela opåräknade giftermål. — En dramatisk-musikalisk soi (å gifves i morgon afton i mancgen å Djurgården af sångaren hr Sandstedt vid k. teatern, biträdd af skådespelaren Österberg, Hardangerviolinisten Suckow m. fl. Programmet är rikt och bland godbitarna nämna vi Offenbachs skämt De begge blinda,, Faustr, solo-opera i 5 akter, utförd af hr Sandstedt, Kattduetten med musik af Barthold af soiregifvaren samt en omtyckt amatör, ett solo på Haräggeer-violin m. m. Dessutom spelas en enaktsEkomedi och deklameras ett par nummer, så att god valuta verkligen erbjudes dom som besöka soiren. — Ny opera. På k. teatera i Berlin I kommer att nästa höst uppföras en stor opera