Aftonbladet – 21 juni 1870, sida 4

ANKOMNE ocH AFGÅNGNE FARTYG. BREMERBAVEN den 48 Juni. Louis de Geer, Dannberg från Rangoon; 3 Gebrider, Schmidt till Stockholm; Maria, Trute, och Hendricke, Schumacher till Malmö. — TRAVEMUNDE den 48 Juni. Olivia, Carlsson till Piteå. SWINEMÖUNDE den 45 Juni. Beata Sofia, Söderman från Sunderland. — MEMEL den 43 Juni. Vikingen, Öfverholm från Trelleborg. — BERGEN den 40 Juni. Libertas, Jonasson från Ystad; Hilma Fredrika, Jönsson från Landskrona; Anna Bothilda, Gustafsson; Oline, Jensen, och Lykkens Pröve, Thorssen från Malmö; Julia, Nilsson från Falkenberg. — KJÖBENHAYVN den 45 Juni. JEgir, Bengtsson fr. Hartlepool; Johanna Sofia, Maguusson till Göteborg; Alladin, Andersson till Hudiksvall. — UDDBYHÖI den 10 Juni. Emelie, Jansson från han. — TEXEL den 18 inerva, Ravn, och Silentia, Basberg till Sundsvall; Joni. Sunds Gundersen till Hernösand. — MAASLUIS den 44 Juni. Iris, Johaonesen till Stockholm. — VLISSINGEN den 43 Juni. Flora, Spiegelberg till Gefle. — ANTWERPEN den 44 Juni. Adalen, Nordlander från Buenos Ayres. — OSTENDE den 49 Juni. Vesta, Hansen till Hernösand; Peter, Egeries till 8ke:lefteå. — NIEUPORT den 40 Juni. Delphin, Tegman från Hernösand. — DUNKERQUE den 42 Juni. Fido, Madsen till Göteborg. — HAVRE den 14 Juni. Bengali, Bertho till Norrköpin NANTES den 42 Juni. Amitie, Leronzic från Göteborg. — PAUILLAC den 43 Juni. Frey, Hammer från Ljusue; Regine; Kruge från Söderhamn. — GRAVESEND den 44 Juni. Wilhelm Gynther, Gerdin från Adelaide. — JERSEY den 44 Juni. Arendal, Boy från Sundsvall. — DOUGLAS den 40 Juni. Quarryman, Jobnson från Göteborg. — MONTROSE den 42 Joni. Gladiator, Ellingsen från Söderhamn. — SHIELDS den 43 Juni. Thomas Chalmers, Levis från Göteborg. — HARTLEPOOL den 43 Juni. Amanda, Jansen från Malmö. — LISSABON den 8 Juni. Thor, Ädelberg från Newscas! Familjen, Horndahl till St Ybes. — BASSEIN den 6 Java, Bergström från Bombai. — SANTOS den 6 William, Beronius till Kanalen; Bore, Sandelin till Li bon. — RIO JANEIRO den 47 Maj. Diadem, Pettersson från Antwerpen. — MAROIM den 40 Maj. Leo, Engblom till 8tockholm. — BALTIMORE den S1 Juni. Hebe, Kramer till Rotterdam. ÖRESUND. Passerade. Juni 46. Celibataire, Proal, Wifsta Varf, 8:t Brieur, timmer; Vesta Halstensen, Dieppe, Skellefteå, barlast; Penero, Leveur, Stockholm, Nantes, jern; Sophie, Christensen, Sundsvall, Dönkirchen, timmer; 8:t Clair, Morrison, Cappelshamn, London, dito; Swante, Lindström, Hernösand, Paimboeuf, dito; Caroline, Oerum, Nordmaling, Santander, dito. Juni 47. Lydia, Spielberg, Hernösand, Caen, timmer; Anna, Rosenberg, Norrköping, Bordeaux, hafft; Norden, Larsen, Svartvik, Granville, timmer; Thor, Olsson, New castle, Malmö, styckegods; Brage, Lindberg, Charlestown, Malmö, kol; Bore, Michbalsen, 8undsvall, Dänkirchen, timmer; Sterna, Gjeruldsen, Söderhamn, Shoreham, dito, C: : Iversen, Sundsvall, 8:t Nazaire, dito; Framnaes, Jacobsen, Gefle, 8:t Brieuz, dit