Aftonbladet – 21 juni 1870, sida 3

FENOPYK TIL ALLRELPIRI Skjutförsök vid Finspong. Sedan vi lyckats förskaffa oss säkra uppgifter rörande de skjutförsök, som i veckan näst töre den sistförflutn företogs vid Finspong, äro vi nu i tillfälle att meddela desamma. Resultaten äro-afej ringa vigt och kunna väl sägas vara likasom ett ord i sinom tid. Det var förlider höst sednaste skjutniogen mot pansartafla egde rum. Vid denna proskjutning visade det sig, att den af tackjern gjutna runda XV-tums kulan, skjuten med 63 skålp:s laddning från den slätborrade efter amerikansk modell konstruerade kanonen, söndersplittrades och: förmådde icke enomtränga taflan; hvaremot spetskulan från den frånska 24 cent:s refflade kanonen med lätthet genomborrade taflan. Vidare erior man då, att icke blott de kulor som gingo igenom taflan, utan ock de, som dertill ej egde kraft men träffade taflan, lösryckte från taflans bakre del jernskärfvor ochbulthufvuden -m. m. i en sådan mängd: och; med den våldsamhet att denna splint sannolikt hade dödat hvarje man som bakom taflan vågat fatta posto, Det förstnämuda resultatet vitnade för den franska kanonens öfverlägsenhet, och det sistnämnda väckte ett berättigadt tvifvel mot det beräknade skyddet uti våra pansartorn. Dessa förhållanden manade till nya försök. Var det XV-tums-kanonen, gom var vanmäktig, eller var det den runda tackjernskulan, som svek förhoppningarna? Dertill frågade man sig: finnes icke något medel som skyddar emot den splint kulan lösrycker från pansar.aflan?. Genom def nu företagna skjutningen ville man finna svaret