Aftonbladet – 20 juni 1870, sida 4

Sjöfartsunderrättelser. Stockholm. Inkomne: Den 47 Juni: Torstenson (å), Svensson, Lybeck, styckegods; Pluvier, Collet, Heppens, barlast; Anna, Andersson . Newcastle, stenkol; Otto, Olsson, Hartlepool, dito; Fire Söskende, Smith, Newcastle, dito; Aura (å), Nyström, Äbo hampa; Amiral v. Platen (å), Rydell, dito, linfrö; Char lotta, Landqvist, Robnehamn, strömming. lastning anmälde: Den 17: Olivia, Jörck, Antwerpen, jern och trä; Bergsund (å), Ablborg, London, jern; Henrik, Johansson, England, dito; Jeune Eugenie, Rialland, Nantes, jern och trä Adolf Fredholm. Fredbolm, Westersjön, trä; Maria Margaretha, Jensen, Östersjön, Jern; Mistelten, Johansson, Antwerpen, jern och trä; Anna Maria, Gren, Ant erpen, tjära; Franklin, Robman, Östersjön, jern; Thor (å), Lind, Gamla Carleby, dtyerse. Utklarerade: Den 17: Wilkas, Holgersson, Hull; jern; Czar, Henry, Sunderland, dito; Trientia, Feddes, Caen, hafre; Jenny, Wiogren, Sölvesborg, diverse; Carolina, Wahljvist, Storugns, aska och diverse. TELEGRAFRAPPORTER. Juni 20, kl. 44 f.m.: DALARÖ: SV. Ank.: Nord och Mercur (å); Edla, Sjögren, Böda, plansten. Utg.: Dana (å). — LANDSORT: Solrök. — FURUSUND: 8. Ank.: Westernorrland (å); Herodes, Eriksson, Gefle, bräder; Jenny, Wedin, Norrsundet, dito; Svalan, Jönsson, Långvind, dito; Ibrskatt, Eriksson, Hernösand, dito; Dufvan, Andersson, Börstil, svafvelkis; 5 fartyg med 494 famnar ved. SKEPPSTIDNINGAR. Svenska skeppet Lydia, kapten Westerlund från Java till Liverpool, blef, efter 67 dagars resa. den 40 Maj prejadt på 409 sydlig bredd och 22 vestlig längd genom skeppet Collengrove, som uppkommit på Themsen. — Svenska skeppet Montrose, kapten Wiman, från Hernösand till Bordeaurt, var, efter 48 dagars resa, den 44 Juni på höjden af Dover. — Skonerten La Bella, från Göteborg till Philadelphia, var den 42 Juni på höjden af Shorebam. — Gyda, kapten Andreasen, från Sundsvall till Nantes, var den 8 Joni på höjden af Wight — Svenska skeppet Charlotta, kapten Bugge, styrande vestvart, var den 40 Juni på höjden af Plymouth. — Svenska briggen Aner, kapten Jobansson, från Stockbolm till Komstantinopel, har, enligt underrättelse från Christiansand af den 44 Juni, inkommit till Grimstad och måste lossa. i — Norska skonerten Albatros, kapten Natvig, har den 24 Maj i Pernambucco blifvit befraktad till Stockholm med socker å 30 sh och 5 99. o— Juwie, kapten Klintberg, låg den 42 Juni i Bunderland under lastning på Stockbolm. — Svenska briggen Dahlkarså, kapten Nilsson, kommande från Batavia, passerade 8:t Helena den 13 Maj. — Svenska skonertskeppet Sjötrollet, kapten Wahlgren, låg den 47 Juni i Hamburg under lastning på Rio Grande. ANKOMNE ocB AFGANGNE FARTYG. FLENSBURG den 413 Juni. Carl, Sandström till Kjöbenhavn. — KIEL den 44 Juni. Maria Friederike, Litschen från Göteborg; Oscar, Bredbeck till Svartvik; Activ, Kjellberg til Mönsterås. — TRAVEMÖNDE den 44 Juni. Porthan, Törnros från Piteå. — STETTIN den 14 Juni. Vil!e de Bordeaux, Gebm till Stockholm. — DANZIG den 43 Juni. Sif, Roed från Carlskrona. — KJÖBENHAVN den 44 Juni. Beata, Backe från Stockholm; Experiment, Andersson från Hartlepool; Ferdinand, Jönsson till Malmö. VLIE den 49 Juni. Haabet, Christensen till Stockholm; Harmonie, v. d. Meer till Sundsvall. — ANTWERPEN den 14 Juni. Alpha, Hilden till Söderhamn; Flora, Spiegelberg, och Merkurius, Ulrichsen till Gefle; Systrarne, Oblsson till Königsberg. — OSTENDE den 42 Juni. Peter, Egeriis till Skellefteå. — BOULOGNE den 9 Juni. Allen, Knudsen, och Olof Kyrre, Christensen från 8undsvall. — 8:t VALERY den 40 Juni Industrie, Stiansen från Hudiksva!l; Gute Hoffnung, Hansen till Sundsvall. — FECAMP den 41 Juni. Spes, Pettersson från Göteborg. — HONFLEUR den 9 Juni. Alexandra, Höglund, och Maria, Eriksen från Sundsvall. — CHERBOURG den 42 Juni. Vidar, Torjesen från Gefle; Yuba, Nielsen från Bollsta. — LITTLEHAMPTON den 14 Juni. Ann Hall, Smith från Göteborg. — FALMOUTH den 43 Juni.. Freya, Pettersson till: Altona. — BEAUMARI3 dena 44 Juni. Ellen Morris, Evans rån Göteborg. — STOCKTON den 41 Juni. Heinrich Theodor, Voss från Gefle. — NEWCASTLE (N.S.V.) den 28 April. Alcedo, Overgaard till San Francisco.