Aftonbladet – 14 juni 1870, sida 4

Article Image
Sjöfartsunderrättelser. Stöckhkolm. Inkomne?: Den 41 Juni. Dagmar (å),Conrådi, ÅKo, styckegods; Constantine-(å), Gallilee, Kronstadt; barlast; Ellida, Larsson, Newcastle, stenkol; Paul, Björklund, dito, dito; Emelie, Wright, Rotterdam, styckegods; Anna Hedda, Lindgren, Höganäs, murtegel och lerkärl; Elma, Jönsson, dito, dito. ill lastning anmälde: Den 41 Juni. Hanover, Taxt, England, jern och trä; Flora, Zielke, dito, dito, Frigga, Hammer, Frankrike, dito; Bendina, Jönsson, Kjöbenhavn, jern; Fyra Vänner, Svensson, Åhus, —; Carl Johan, Hellström, Kappelshamn, ; Anna Sofia, Pettersson, Mönsterås, — Utklarerade: Den 41 Joni. Linnea, Pebrsson, Hull, jern; Kurland (å), Penscbau, Riga, dito; Carl Olof, Ohlsson, Amsterdam, dito; Speculationen, Bjerke, Boulogne, dito; Bråviken (å), Willman; buöbeck, dito; Lucie Antoinette; Delorme; Nantes; jern och bräder; Marcellus, Dahlström; Kjöbenhavnysfern; -Mathilda Catharina, Borrlin, dito, dito; Severn (å), Groves, Dunkerque, dito; Christian Lund, Amsterdam, dito; Lotten, Lind, Kallriga, salt; August, Nordsvan; Piteå, spanmål; Johanna, Thorsen,-dito, dito; Christina, Lund, Nyhamn, diverse. TELEGRAFRAPPORTER. Joni 44, Xl. A1 f; in: DALARÖ: SWS: Ank.: Nordstjernan, Biessiog, Sunderland, kol. — LANDSORT: Utg.: Gottland, (å). — SANDHAMN: Ank.: Johanne Emilie, Kraft, Grimsby, kol; Oden; Törkelset, Newcastle, kol; Pantelemon, Rudback, Petersburg, linfrö, Anna Catharina, Backe, Höganäs, sten. Utg.: Aurora, Lindtner, Irisjs(3).— FURUSUND: 0. Fredeborg, Pettersson, Norrsundet, plank; Leontinus, Almluöd; Luleå, bräder; 4 fartyg med 174 famnar ved. Utg.: Dagmar (å); Wingåker (å). SKEPPSTIDNINGAR, : Orion, kapten Braamhorst, från Newcastle till Petersburg med soda, har den 40 Juni strandat I närhetem af Hobörg å Gotland: — Skopverten Burman, kapten Svensson, från Midulesbro ull Stockholm, och Anna Maria, kapten Green från Par till Stöckholm; passerade Kjöbenhavs den 9 Juni. — Skonerten Olof; som på resa från Norrköping vid inseglingen till Shoreham råkade på grund, bade, enligt underrättelse: från Eondon af den 9 Juni; brutits, hade far slagsida och var mycket läck. Lagen höll på att l088as. — Svenska skeppet Gauthiod, kapten: Landergren, inkom fråa Guanape till Callao. den 43 Maj; Svenska skeppet Weidenbjelm, kapten Nenien, afseglade den 14 Ma från Callao till Guanape i barlast. — Följande svenska fartyg blefvo den 28 Måj i Newyork befraktade, nemligön skeppen Amby, kapten Dannberg, från Wilmington med enlast af terpertin, tjära och hartz till London; Liverpool eller Bristol 4 6 sh: pr 40 gall. terpentin, 4 sh. pr tunna tjära och-å sh:pr fat-hörtz öm 280 skålp. och 5 :9; Carolina; kapten Samuelssoh, med raff. petroleum still Helsingör för order å 4 sh. 6 d. till tysk -Östersjöbamn, eller. hamn. på vöstra kusten af Sverige och 4 sb, 9 d. till-Cronstadt, samt Maria Augusta, kapten Renmansson, med hart till Stettin direkt å 3 sh. pr fat om 280 skålp. och ö 9 samt 5 pund sterling i gratifikation. . ——Svenskä skotertarne Fanny, kaptew Rönmansson, och Georg Edvard, kapten Fex, hafva, den förra den 3 oeh den senare den 7 Juni, tagit lots i Dragör, t ANKOMNE och AFGANGNE FARTYG: FLENSBURG den 7 Juul. Jöban Vallentin, Nilsson från Mönsterås; Ursor Minor, Hallävist fråm Westervik; Axel; Pettersson till Kalmar. — TRAVEMÖNDE den: 8 Juni; Hoppet, Pettersson, och-Alfröd, Olsson till Watdemarsvik; Josefina, Spångberg till Westervik; Johan 8clylander, Svens. son: till. Söderköping. — STETTIN den 7 Juni. Doris, Giese. från. Norrköping. — DANZIG. den 7 Joni. : Catharine, Matbiesen. från Carlskrona. — BE! N den 3 Juni. Andreas, Bank från Stockholm. — KJÖBENHAVN den 8 Juni. Alma, Mickelsen från Hernösand; Christina, Carlssön från Carlshamn; Experiment, Göransson, ock Carl, Pettersson från Mönsterås; Maria Fredrika; Ambrosen till Gefle. — BOGENSE dena 4 Jwhis Charlotte, Kanlund från Kalmar, — VLIE-den 6-Junir 8 Gobroeders,-Poyen från Göteborg: — HELVOET den-7 Juni. Asingä; Astra från Ystad; Merkur, Jörgensen från Malmö. — BROUWERSHAVEN: den. 7 Juni. Inje; Santjer från Trelleborg. — VLISSINGEN den 7 Juni, Blisabetb, Schwede från Norrköping. —: ANT WERPEN den 7 Juni, . Armida, Watson från Göteborg. — CALAIS den 6 Jöni. Bosphorus; Holst från Nederkaliz. — 8:t VALERY den ö Jäni. Gute Hoffnung, Hansen från Sundsvåll. — HAVRE. den 7 Juni Skandia, Watson från Ljusne; Navigatio Nora, Eriksson från Gefle: ROVEN den 4 Juni: Jönge Albert; Kwint till Stockholm: — LONDON den: 6 Juni; Amazon, Bredeliostill Göteborg; Idog, Bengtsson till Nescastle och Göteborg. — GRAVESEND den 7 Juni. Sleipner, Schönmann från Helsingborg; Gerda, Mickelsen från Söderhamn; Sbakespeare, Torgensen; Hilda, Olofsson, och Rosa, Miekelsen, från Gefle; Svartvik, Bruce från Stockholm; Ida Volkhammer : från. Carlskrona. ROCHESTER den 5 Juni. Neckrösen, Andersson, från Uddevalla. — SHORE: HAM den 6 Juni, Frey, Svensson från Göteborg. — PLYMOUTH den 7 Juni. Preciosa, Nilsson från Göteborg. — APPEEDORE den 6 Juni, Sleipner, Aasler från Oscarsbamn. — GRANGEMOUTH den 6 Juni. --Amazonian, Iverssen från Göteborg. — SUNDERLAND den ö Juni. Brage, Petersen från Göteborg; Emil; Wablberg till: Stettin; Beaia Sofia, Söderman till dito. —HARTLEPOOL den ö Jani. Jan Andrea, Schmidt från Söderhamn; Constance, Jörgensen från Gefle; George, Palm från Nyhamn; Edla, Didring, och Lydia, Göransson till Malmö; Agnes, Svensson till Stockholm. — HULI den 7 Juni. Finström, Sjölund från Gefle. — GRIYSBY den 6 Juni, Rapid, Oisen; Amanda, Norlund, och Ida; Carlsson från Gifle; Ida, Thompson från Ronneby; Atlas, Block ffån Söderhåmn. — HARWICH den 5 Juni. Juel!erne, Hansen från Nörrköping: ÖRESUND. Passerade. Juni 9: Beata, Haldin, Terravecchia, Hudiksvall, salt; Louiså Augusta, Jensen, Gent, Ötnsköldsvik,. barlast;.Lord Rayland,. Hare, Newcastle, Gefle, kol; Johanna Elisa, Andersson, Landskrona, Randers, timmer. : Juni 40: Ernesting, de Gruehy, London, Svårtvikj barlast; Louise, Hardy; Middlesbro, Stockbolm, kol; Petronella Josephina, Jönsson, Söderhamn, Grimsby, timmer. ANMÅLDE RESANDE den 14 Juni.
Åhus Amsterdam Atlas Backe Beata Bengtsson Biessiog Bjerke Björklund Blisabetb Block Bristol Callao Carlshamn Carlskrona Danzig Dragör England Experiment Frankrike Fredeborg Gallilee Gefle George Gifle Göransson Göteborg Gotland Grimsby Guanape Hammer Helsingborg Helsingör Hernösand Hobörg Höganäs Hudiksvall Hull Jensen Jörgen- Kalmar Kanlund Kappelshamn Kurland Landskrona Liverpool Ljusne London Luleå Lund Lydia Malmö Merkur Middlesbro Midules- Mönsterås Nederkaliz Nenien Nescastle New- Newcastle Norr- Norrköping Nyhamn Oden Olsson Öresund Ötnsköldsvik Pebrsson Petersburg Piteå Preciosa Randers Rapid Rayland Ronneby Rosa Rotterdam Rudbäck Sandhamn Schwede Sjöfartsunderrättelser Sjölund Söderhamn Spångberg Speculationen Stockbolm Stockhkolm Stockholm Sunderland Sundsvall Svartvik Svårtvikj Svens Sverige Taxt Terravecchia Trelleborg Uddevalla Watdemarsvik Watson Westervik Wilmington Ystad Brage Frigga Gent Hoppet IDOG Inje Jörgensen Orion Skandia Svenska skeppet Gauthiod Törkelset Agnes Alma Andersson Andreas Anna Catharina Anna Hedda ANNA MARIA Anna Sofia Astra Aurora Bank Bendina Borrlin Boulogne Bruce buöbeck Carl Carl Johan Carl Olof Carlsson Carolina Catharina Christian Lund Christina Constance Dagmar Dahlström Delorme Emil Eriksson Fanny Finström Flora Frey Gefle Georg Edvard Gott- Green Groves Gruehy Guanape Haldin Hallävist hanna Hardy Hellström Ida Jan Andrea Jani Jöban Vallentin Johan 8clylander Johanna Elisa Johanne Emilie Joni Jonsson Josefina Josephina Juul Jwhis Charlotte Kjöbenhavs Kraft Leontinus Linnea lotten Louise Marcellus Maria Augusta MARIA FREDRIKA Navigatio Nora Nilsson Norlund Ohlsson Olofsson Palm Paul Pettersson Renmansson Rönmansson Samuelssoh Schmidt Shoreham Söderman Sofia Stettin Svenskå Svensson Thompson Wablberg Watson Weidenbjelm Wright Zielke August Gerda Peters- Svens- son

14 juni 1870, sida 4

Thumbnail