Aftonbladet – 3 juni 1870, sida 1

Statens Jernvärs-trafik. Uxtra Persontåg afgå Pingstdagarne och tillsvidare hvarje Sönoch Helgdag: från Stockholm till Södertelje och mellanliggande stationer kl. 9 f. m, samt återvänder från sistoämnde station kl. 8,30 e m. och anländer till Stockholm kl. 10 e. m., från Stockholm till Upsala och mellanliggande stationer kl. 10,20 f. m. och anländer till Upsala kl. 12.56 e. m. De resande kunna återvända med något af de ordinari ie tågen N:ris 47 eller 49, hvaraf det förra afgår från Upsala kl. 3,25 e. m. och det sed 7,52 e. m. Obs. Allt Stockholmstid, nare kl. Tur: och returbiljetter, gällande såväl för dessa som å samma dagar gående ordinarie blandade tåg, säljas mellan alla stationer å bemälda linier, utom mellan Stockholm och Liljeholmen, till följande nedsatta pris, neml.: Mellan Stockholm och Upsala... 1:a klass 5,00 Rdr. 2:a 3,50 p 33:e 200 Stockholm och Söderteljel:a 259 , 2:a 15 a . a 3:e 109 samt i förhållande derefter mellan öfriga stationer, allt enligt å stationerna anslagna tariffer. Turoch returbiljett, som köpes Pingstaftonen eller Pingstdagen, gäller töråterrosan antingen Pingstdigen, Annandagen eller påföljande Tisdag. Stockholm den 2 Juni 1870. (4469)