Aftonbladet – 2 juni 1870, sida 4

dne. Jagne Sante hart trend under lastning på Stoskholm. ANKOMNE ocH AFGÅNGNE FARTYG. HAMBURG den 29 Maj. Johanne Auguste, Svendsen till Sundsvall; Mary, Olsen till Sikeå; Liza Brindley, Roberts till Göteborg. — NEUSTADT den 28 Maj. Nils Lorenz, Johansson från Oscarshamn. — WISMAR d. 29 Maj. Bruno, Rudin från Oscarshamn. — SWINEMUNDE den 28 Maj. Hiram, Mattsson från Btockholm; Laura, Davies till Engelholm. — DANZIG den 28 Maj. Trekfuglen, Utne från Stockholm; Immanuel, Markman från Carlskrona. — PILLAU den 28 Maj. Pilen, Haavig från Stockholm; Josefina, Johansson från Göteborg. — BOLDERAA den 27 Maj. Robert Bluhm, Behrens från Westervik. — CRONSTADT den 26 Maj. Harald Hildetand, Winblad från Neweastle. — KJÖBENHAVN den 28 Maj. Ormen Långe, Edström från Westervik; Kronan, Bengtsson från Stockholm; Mary Ann, Petersen till Westervik. — SVENDBORG den 28 Maj. Tärnan, Nilsson från Göteborg. — ANTWERPEN den 26 Maj. Systrarne, Olsson från Werkebeck. — GRAVESEND den 26 Maj. Thomas Chalmers, Levis från Göteborg; John Augustine, Lundqvist från Carlskrona; Rose, Adler från Uddevalla; Lina, Lind från Grebbestad; Gezina, Tambo från Stockholm; Ida, Håkansson från Patabolm; Craggs, Verrill från Engelholm. — LITTLEHAMPTON den 25 Maj. Rapid, Svensson från Oscarshamn. — SOUTHAMPTON den 26 Maj. Christina, Bengtsson från Göteborg. — QUEENSTOWN den 27 Maj. Emanuel, Landegren från Havana. — STORNOWAY den 93 Maj. Kjerteminde, Olsen från Westervik. — SHIELDS den 97 Maj. Havalsen, Cornelius från Göteborg. — HARTLEPOOL dem 27 Maj. Wik, Wiklund från Stockholm; Concordia, Bank från Tillingenabben; Tvende Brödre, Clausen från Kalmar; Laura, Nielsen från Uddevalla. — YARMOUTH den 26 Maj. Castor, Dick från Engelholm. — SINGAPORE den 92 April. Verdandi, -Pettersson från Rangoon. — HONGKONG den 9 April. Rosalie, Nilsson från Yokohama. — BUENOS AYRES den 48 April. India, Svensson från Bordeaux. — MONTEVIDEO dem 21 April. Helena, Liedqvist från Cadiz. — RIO JANEIRO den 7 Maj. Prins Carl, Bernsten från ön Mayo; Rio, Nilsson från Newcastle; Christina, Lomberg från Tarragona; Selma, Olsson till Newyork; Göthilda, Sandin till Bahia; Astrid, Appelgren till Cap Verd. — PERNAMBUCCO den 6 Maj. Anna Gesina, Filter till Stockholm. ÖRESUND. -Passerade. Maj 28. Rapid, Olsson, Gefle, Grimsby, timmer; Finström, Sjölund, Gefle, Hull, dito; Joel, Landergren, Stockhelm, Dover, dito. Maj 29. Frey, Hammer, Ljusne, Bordeaur, timmer; Carolina, Öfrerberg, Stockholm, Hull, Jern; Hardis, Andersen, Stockholm, Weymouth, hafre. — 0000 TITO