Aftonbladet – 2 juni 1870, sida 3

omvägen, oberäknadt fördelen af att denna väs öppnat en ny afsättningsort för svenska kreatar (N. Te .— Sillfångsten är i år ganska lönande fö! Ystads fiskare. Hvarje morgon, skrefs i måndag: från Ystad, får man se flera båtar, hårdt lastad med sill, som är ganska fet och vacker samt säljet till 25 å 17 öre hvalen. — Svenska kolonister. I ett bref frår Filadelfia till G. H. T. läses: Jag har haft tillfälle besöka grannstaten Dela ware några gånger. Innevånarne här äro, såsom bekant, till någon del afkomlingar af svenska kolonister från Gustaf II Adolfs tid! I et och annat namn spårar man det svenska ur. sprunget. Så hade jag tillfälle att tala med en man, som kallade sig Bioreen.. År detta ej det svenska Björm? Jag uttalade denna förmodan och förklarade det sednare namnets betydelse; mannen upplyste då, att hans slägt härstammade oblandad n de första kolonisterna i staten. Slägtregistret är för amerikanaren en vigtig sak, trots alla hans demokratiska och jemlikhetsideer, och han har i allmänhet noga reda på sina anor, mången fång lika bra som den ättstoltaste eur peiske adelsman. A. 0. — Väderleken och årsväxten. Wenersborg den 31 Maj: Vårarbetet är nu öfverallt fullbordadt här Hu orten, och en yppig vegetation lofvar oss en god årsväxt. Rågarne, ehuru i allmänhet tunna, hafva betydligt repat sig efter de sista veckornas solvärme och nederbörd. Hafren skjuter högt upp, och till och med potatesen visa blad på åtskilliga ställen. Sommaren gläntar på sin dörr: syrener och törnrosbuskar börja blomma i trädgårdarne, svalorna bygga bo under hustaken, och göken har redan tagit flöjten ur sitt fodråll. Endast de kalla nätterna gifva tillkänna, att emellan vår och sommar är ännu skiljemuren icke allen. Malmö den 31 Maj: Hvetet frodas, rågen har allmänt gått i ax och vårsäden står qvarterslång, jemn och vacker. Den i slutet af denna månad ständigt rådande blåsten har torkat jordskorpan, men derunder är mullen mycket fuktig och lös. Litet regn och derefter stadig värme utan för stark al vara välkommet under sommarmånaen Juni. Lund den 31 Maj: Flera frostnätter hafva intråffat under förflutna veckan och i söndags morgon voro till och med ängar och gräsplaner här vid staden hvitklädda af frost. Huruvida dessa frostnätter gjort skada, t. ex. på rågfälten i våra skogsoch bergstrakter, eller om löfskogarne lidit deraf, är oss ännu obekant. Potatesen står uppkomnmön och ganska frodig utt trädgårdar. Gefle den 31 Maj: Natten mellan förliden söndag och gårdagen har i stadens närhet frost inträffat, hvarigenom poatatiskålen och kornet tagit någon skada. ; rån åtskilliga socknar häromkring har inberättats att årsväxten synes i allmänhet lofvande. Skellefteå den 25 Maj: Väderleken fortfar att i allmänhet vara ganska kylig och regnig. Den ymniga nederbörden har emellertid gjort att marken grönskat betydligt, ehuru växtligheten ej går med någon fart till följd af för ringa värme. d Luleå den 25 Maj: Väderleken har större likhet, med April, än med; Maj, enär den är synnerligen. nyckfull och ostadig. Så t. ex. hade vi i fredags den fagraste morgon, men den surmulnaste afton, Lördagen åter var särdeles vacker, äfvenså söndagen, ehuru tyenne hagelskurar ett tu tre störje ned. ; I .måns svar luften kylig och, fyldaf brisar, men i går rädde äter solsken, fast ej lugn. Piteå den 25 Maj: Väderleken är temligen kall och vinden har i allmänhet senaste veckan varit ostlig, hvarjemte det emellanåt regnat betydligt. En och annan hagelskur har fallit.