Aftonbladet – 12 maj 1870, sida 4

Sjöfartsunderrättelser. Stockholm. Inkomne: Den 410 Maj: Aladdin, Bentsen, S:t Ybes, salt; Marie Meijer, Königsberg, råg; De Novo, Niboer, Amsterdam, styckegods; Ottilia, Köbler, Stettin, råg och mjöl; Ueckermände Otto, dito, rågmjöl; Trekfuglen, Utne, Haugesund, sill Clara, Ameln, Trondhjem, dito; Fortuna, Eberhardt, Arnes viktualier; Rap, Reinertsen, Kristiansund, sill; Tre Vänner I Svensson, Bergen, dito; Maria, Soneson, Middlesbro, sten kol; Augusta, Nilsson, Bergen, sill; Maria Catbarina, Kock. I Königsberg, råg; Josefina, Göransson, Bergen, sill; Emelie. . Bengtsson, Newcastle, cokes; Desirå, Beven, Havre, kaffe; d Gerda, Thorbjörnsson, Cette, styckegods; Elise, Pieplow. Stettin, hvete; Fenna, Boerkamp, Amsterdam, socker; Primo, Petersson, Waldemarsvik, ved och kåda. Till lastning anmälde: Den 10: Freja, Nagell, Danzig, barlast; Georg Friedrich, Scheffel, Petersburg, tackjern; India, Kolström, Finland, diverse; Petter, Magnusson, Östersjön, jern; Magna Charta, Hennings, Frankrike, dito; Johannes, Nannings, Holland, dito; Christian, Ewert, Östersjön, tackjern; Hercules, Blatt, dito, dito; Pennero, Le Veur, Frankrike, jern och trä Catharina, Walvius, Medelbafvet, dito; Maria, Sonesson, Nordsjön, jern; Jacoba Alida, van der Laan, Nordsjön via Norrland barlast; Margaretba, Duin, Nordsjön, hafre; Flora, Rostrup, Nantes, jern och trä; Deodora, Lönngren, Harilepool, dito; Phenix, Johannesen, Medelbafvet via Norrland, barlast; Ellida, Jansson, Grisslehamn, —; Josefina, Jönsson, Burgsvik, —; Carolina, Wahlqvist, Storugns, —; Regina, Eriksson, Utö, —; Norden, Olsson, Nordmaling, —; Sophie Louise, Ström, Werkebäck, — Utklarerade: Den 10: Herman Smith, Marchusen, London, jern; Stjernan, Nilsson, Hull, dito; Freja, Nagell, Danzig, barlast; Böre (å), Örnmark, Liöbeck, jern; Jacoba Alida, van der Laan, Edom via Norrland, barlast; Ida, Olsson, Iggesund, gjutgods och diverse; Josefina, Jönsson, Burgsvik, hampa; Lovisa, Lindberg, Dalkarlså, tackjern. TELEGRAFRAPPORTER. Maj 11, kl. ö e. m.: DALARÖ: 50. Ank.: Carl Johan, Carlsson, Öland, potates; Två Bröder, Berg, Utö, jernmalm. — LANDSORT: 0. Ank.: Albert, Andersson, Bergen, sill. Utg.: Bore (å). — SANDHAMN: 80. Ank.: Retriever, Barnard, Hartlepool, kol; Skogman, Jobnsen, Newcastle, dito; Fredrick Lange, Bjerke, Tromsö, sill. Utg.: Wira, Teglund. Maj 12, kl. 41 f. m: DALARÖ: NO. Ank.: Transit M 3 och Svea (å). Utg.: Nord (å) — LANDSORT: Tjocka. — SANDHAMN: ONO. Ank.: Nordstiernan, Löfqvist, Königsberg, råg; Orion, Wendel, Riga, linfrö; Agnes, Nilsson, Königsberg, råg. — FURUSUND: 0. Ank.: Prins Gustaf (å); Primus, Lundberg, Norrsandet, plank; 4 fartyg med 204 famnar öed. SKEPPSTIDNINGAR. Engelska briggen W:m Watson, kapten Wilson, från Stettin till Gefle, har den 28 April totalt förolyckats på Åland. Manskapet är räddadt. — Föreningen, kapten Pettersson, från Göteborg till Dieppe, inkom den 4 Maj till Deal. — Svenska briggen Ida, kapten Sjögren, från Kalmar till Lissabon, inkom den ö Maj till Deal, ANKOMNE ocH AFGÅNGNE FARTYG. HAMBURG den 9 Mai. Hamburg Paquet, Cronsell från Göteborg. — FLENSBURG den 7 Maj. 4 Maj, Madsen från Göteborg. — NEUSTADT den 7 Maj. Tärnan, Öhman från Waldemarsvik. — TRAVEMUNDE den 8 Maj. Confidentia, Åberg från Kalmar; Alfred, Olsson, och Hoppet, Pettersson från Waldemarsvik; Johanna, Söder från Oscarshamn; Nils Lorenz, Jonsson till dito; Josefina, Spångberg till Westervik. — WARNEMUNDE den 6 Maj. Enoch, Olson från Oscarshamn; Phönix, Pettersson från Gotland. — PILLAU den 7 Maj. Dagmar, Adamsson, och Marie, Olsen från Göteborg; Constantin, — till Gefle; Nordstjernan, Löfqvist till Stockholm. — ODENSE den 7 Maj. Lovisa, Pettersson till Göteborg. — AMSTERDAM den 7 Maj. Tvedestrand, Christiansen till Gefle; Beurs van Amsterdam, Nielsen, och Njord, Svendsen till Sundsvall; Jakoba Cornelia, Fokkes till Stockholm. — TEXEL den 7 Maj. Angenieta, Visser till Sundsvall. — HELVOET den 7 Maj. Carolina, Johansson från Malmö; Krusebjörn, Fought till Cardiff. — VLISSINGEN den 7 Maj Auguste, Bruusemann från Söderhamn. — ANTWERPEN den 7 Maj. Wilhelmina, Hellberg till Liverpool. — NANTES den 5 Maj. Jeune Eugene, Rialland till Stockholm. — LONDON den 6 Maj. Wologda, Hansen till Söderhamn; Norge, Gullichsen, och Pieter, Juell till Sundsvall; Thor, Ädelberg till Nev castle och Lissabon: — GRAVESEND den 7 Maj. Sofia, Wall från Halmstad. — LIVERPOOL den ö Maj. 0Ossar, Halvorsen till Sundsvall. — MONTROSE den 5 Maj. Egir, Pehrsson till Hernösand. — GRANGEMOUTH den 4 Maj. Eugene, Samuelson. från Throndhjem. — SUNDERLAND den ö Maj. Ellen, Hansen, och Gem, Natvig från Göteborg. — HARTLEPOOL den 6 Maj. Perlen, Tallagjen från Göteborg; Carl Enoch, Fagerlund till Stockholm. BRIDLINGTON den 4 Maj. Problem, Staffanson från Carlsamn. — HULL den 7 Maj. Josefina, Tengvall till Gefle. — VARMOUTH den 5 Maj. ingborg. — AMOY den 46 Mars. Juno, Stockhuysen från stockholm. — NEWYORK den 3 Maj. Amoy, Dannberg rån Sevilla. , ÖRESUND... — Passerade. Maj 5. Vanadis, Nordström, Norge, Hernösand, barlast. Maj 6. Rapid, Svendsen, Oscarsbamn, Littlehampton, afre; Felix, Norby, Wisby, Fredrikshavn, timmer; Ville de asle, Hye, Calais, Ljusne, barlast; 8:t George, Horn, Shields, undsvall, kol. Maj 7. Inrika, Öfverberg, Bergen, Stockholm, sill; Alarus, Pedersen, London, Hernösand; barlast; Elise, Hanneig, London, Söderhamn, barlast. Sleipner, Andersen, från Hel-.