Aftonbladet – 5 maj 1870, sida 4

Sjöfartsunderrättelser. Stockholm. Inkomne: Den 3 Maj: Magna Charta, Hennings, Newcastle, stenkol; Margaretha, Jönsson, Riga, linfrö och hampa; Lisbonaise, Moizeau, Charente, konjak. : Utklarerade: Den 3: Bråviken (å), Willman, Lybeck, jern; Andrehs. Bank, Bergen, tjära; Amiral von Platen (å), Rydell, Finland, jern. TELEGRAFRAPPORTER. Maj 4, kl. 5 e. m.: DALARÖ: SV. — LANDSORT: SV Ank.: Peniro, Nuer, Nantes, socker. — SANDHAMN: SV Ank.: Franziska, Hopfstahl, Riga, linfrö; Die Hofiaung. Last, Königsberg, hvete. — FURUSUND: OQO. Ank.: Hernösand, Aura och Wingåker (å). Utg.: Prins Gustaf, 8undsvall och Platen (å). Maj ö, kl. 44 f. m: DALARÖ: NV. Ank.: Dana och Edgard (3); —, Leveux, Nantes, socker. — LANDSORT: Tjocka. — SANDHAMN: N. Utg.: Andreas, Bank; Vesta (3). — FURUSUND: N. Ank.: Prins Gustaf (å). Utg.: Grefve Berg (å). SKEPPSTIDNINGAR. Norska skeppet Balder, kapten Erikson, från Newcastle till Stockholm .med kol, strandade den 28 April, enligt underrättelse från Lemvig, på yttersta refvet vid Bovbjerg Besättningen, 44 man, lemnade färlyget och försökte nå land 1 skeppsbåten, men öfvergifvande försöket till följd af de svåra bränningarne, vände de åter till sjös i sydlig riktning. Senare försökte de nå land vid Thorsminde; men beklagligen kom blott en man lefvande i land, de öfriga 43 drunknade. — Svenska briggen Balder, kapten Gårdlund, från Rio Janeiro. till Maceio, har, enligt underrättelse från Rio a! den 6 April förolyckats. Besättningen är räddad. — Svenska skeppet Carolina, kapten Gerdin, destineradt till San Francisco, blef den 20 Mars prejadt på 229 nordlig bredd och 399 vestlig längd genom skeppet Louis Meyer, som inkommit till Texek. — Svenska skonertskeppet Mathilda, kapten Lindström, från Cagliari till Kjöhenbamn, var den 28 April på höjden af Dungeness. — Svenska briggen Constantia, kapten Andersson, och dito skonerten Ida Charlotta, kapten Pehrsson, ligo den 27 April i Cardiff under lastning på Cronstadt. — Queenstown, kapten Gren, låg den 26 April i Sunderland under lastning på Stockholm. ANKOMNE oc AFGANGNE FARTYG. ABERDEEN den 25 April. Matagorda, Leslio till Sundsvall. — MIDDLESBRO den 26 April. Tre Brödre, Jangen till Stockholm. — BUENOS AYRES den 22 Mars. Alma, Lönngren från Cadix; Nicolina, Delmar till Antwerpen. — -MONTEVIDEO den 24 Mars. Frithiof, Tigerbjelm från Cadiz. — SANTOS den 28 Mars. Freya, Pettersson till Kanalen. RIO JANEIRO d.2 April; Olive, Blanchard från Kalmar; Astrid, Appelgren från Hamburg; Rota, Larsen från Göteborg; Umeå, Öström från Newyork. — CAP HAYTI den 4 April. Anna Christina, Nilsson från Dakar. — GARDENAS den 7 April. Condor; Hedlund från Havana. NEUSTADT den 27 April. Laura, Smitterberg till Klinte. WARNEMUNDE den 29 April. Två Systrar, Landgren till Königsberg. — PILLAU den 50 April. Herkules, Blatt, och Hoffnung, Last till Stockholm — BOLDERAA den 28 April. Hilda, Beckman från Sverige. — KJÖBENHAVN den 30 April. Clara, Backe från Göteborg; Ormen Långe, Edström från Westervik; Lydia, Pettersson till Kalmar; Anna, Reiersen till Hernösand; Expresse; Ohlsson sill Carlshamn. — SVENDBORG den 30 April Anna, Bothilda, Gustafsson från Göteborg. — VLIE den 30 April. Amalia, Bakker till Göteborg. — DUNKERQUE den 29 April, Arnony Sanderson från Göteborg. — LONDON den 29 April. Carl Albert, Borg till Middlesbro och Gefle. — GRAVESEND den 29 April. Harald, Paterson från Göteborg; Uman, Svenson från Newyork; Argo, Olsson från Landskrona; Jolie, Wahlberg från Uddevalla; Thor, Ädelberg från Carlskrona. — FALMOUTH den 99 April. Catharina, Elfring till Clyde. — GUERNSEY den 24 April. Elisa, Jensen från Göteborg. — BRITONFERRY den 28 April. Olinjag — från Göteborg. — INVERNESS den 28 April. RBere, lohansson från Malmö. — ALLOA den 27 April. Rapid, Åsberg till Charlestown. — HARTLEPOOL den 30 April. Orion, Wimmelberg från Helsingborg. — HULL den 28 April. Uddevalla; Pettersson till Helsingör; Hilma Frerika, Jonsson till Helsingborg. — COLCHESTER den 928 Wpril. Mathilda, Johansson från Uddevalla. — HUELVA len 24 April Rosenborg, Cederberg till 8:t Ybes, j ÖRESUND. Passerade, April 29. Norden, Bolin, Lissabon, Hernösand, salt; larmonia, Agerup, Laurvig, Hernösand, barlast; Matagorda, -eslye, Aberdeen, Sundsvall, barlast; Zacharias, Rönblom, gliari, för order, salt; Venersborg, Asmundson, Newastle, Gefle, kol. April 30. Gerda, Thorbjörnsen, Cette, Stockholm, styckeods; Grefve Manderström, Andersen, Terravecchia, Norrboten, salt; Olaf Kyrre, Bergh, Dublin, 8undsvall, barlast; Charotte, Bugge, Terravecchia, Hudiksvall, salt; Hilda, Olsen, lelsingör, Carlskrona, barlast; Skjold, Rasmussen, Helingör, Sverige, barlast; Scotia, Bie, Southampton, Hudiksall, barlast; Zwaantje Dost, Hayninga, Helsingborg, Soutampton, hafre; Jölund, Christensen, Arendal, Hernösand, arlast. i fr — E—E-—-—————— LA et