Aftonbladet – 27 april 1870, sida 3

Sjöfartsunderrättelser. Stockholm. Inkomne: Den 25 April: Sirius (3), Neumann, Lybeck, styckegods; Mercur (3), Wennerqvist, Hamburg, dito; Misafko, Törnqvist, Wismar, hvetemjöl; Carolina, Andersson, London, styckegods. Utklarerade: Den 25: Tilsit (3), Breidsprecher, Stettin, jern tjära; Gesiena Mensinga, Tambo, London, jern. TELEGRAFRAPPORTER. April 27, kl,.44 f. m.: DALARÖ: VSV. Ank: Dorothea, Jensen, London, styckegods. — LANDSORT: V. Ank.: Ariel, Pålsson, Bergen, sill, Utg.: Tilsit och Orion (å). — SANDHAMN: V. Ank.: Anna Catharina, Hammer, Wismar, mjöl; Maria Margaretha, Jensen, Bornholm, barlast Hermod, Bauer, Messina, styckegods; Aner, Johansson; Newcastle, dito; Carl, Henriksen, Terravecchia, salt; Alma, Pauss, Newcastle, cokes; Frithiof, Jacobsen, Hartlepool, dito; Gertie Elisabeth, Van der Borg, Amsterdam, socker, Hulda Emilia, Johansson, Havre, kaffe; Adolf, Nilsson, Söl; vesborg, viktualier; Rapid, Nilsson, Öland, potates; BofiaDisson, Ronneby, spik. Utg.:-Gesiena Mensinga, Tambo, — FURUSUND: S. Ank.: Sten Sture (å); Alida, Lundberg, Norrtelje, barlast; Maria, Westerberg, Singön, dito. Utg. Westernorrland och Prins Gustaf (å). I ANKOMNE ocH AFGANGNE FARTYG. HAMBURG den 22 April. Iris, Moberg från Stockholm. — ALTONA den 25 April. San:os, Sylvan till Sverige. — TRAVEMUNDE den 22 April. Hoppet, Lundström från Kalmar. — WARNEMÖUNDE den 21 April. Hermine, Schumacher till Carlskrona, — BWINEMÖNDE den 22 April. Aries, Gustke till Göteborg, Herman, Budig till Malmö; Ipswich, Readhead till Gefle; Gustaf II Adolph, Neukirch till Kristiania, — DANZIG den 24 April. Sif, Roed till Carlskrona. — KRISTIANIA den 19 April. Johanne Elise; Andersen från Landskrona; Danio, Thorsen från Malmö; Orion, Eriksen från Trelleborg. — FREDRIKSHALD den 17 April. Selma, Backman från Middlesbro. — TERONDHJEM den 414 April. Clara, Ameln till Stockholm, — VLISSINGEN den 214 April. Christina Mathilda, Fex till Rio Janeiro. — ANTWERPEN den 21 April. Martin Fredrik, Olsen från Skellefteå, Helene, Hansen till Hernösand; Pomona, Ohlsson tillfNorge. — DUNKERQUE den 49 April, Svea, Bylund till Söderhamn. — CAEN den 19 April. Sophie, Larsen till Göteborg. — LONDON den 20 April. Ugland, Engelbrethsen till-Hernösand. — GRAVESEND den 21 April. Pilen, Kiblberg från Falkenberg; James, Hoffman från Ystad; Frans, Pettersson, och Superior, Morin från Helsingborg. — PLYMOUTH den 20 April. Ulrika, Boström till Havana. — FALMOTH den 20 April. Arötic, Nordbäck till Gefle. — BRISTOL den 49 April. Hedvig, Håmmargren från Helsingborg. — LIVERPOOL den 20 Fride, Wounsch från Bahia. — QUEENSTOWN den 24 April. Trio, Åkersson från Matanzas; Uman, Svensson från Newyork. — LONGHOPE (Orkney) den 45 April. Wisby, Sending från Landskrona. — DUNDEE den 20 April Betty, Smith från Göteborg. — SHIELDS den 20 April. Emelie, Jansson från Landskrona; Hoppet, Englund; 8:t George, Lang, och Gerzina, Pik från Göteborg; Hebe, Petersen. och Hilma, Abrahamsen från Uddevalla — SUNDERLAND den 20 April Lincoln, Petersen från Göteborg. — HARTLEPOOL den 20 April. Emerentia, Nilsson från Carlshamn, — MATANZAS den 4 April. Maria, Häggström från Havana. ANMÄLDE RESANDE den 27 April. Hötel Rydberg: Antiquitetsbandlaren Henriques, Upsala; Handlanden Mohr, Hamburg; Ingeniör Quaglia, Italien; Ingeniör Ruvint, Paris; Kab.-Kammarh. Grefve Douglas, Jönköping; Stud. Jur. Grefve Dooglas, Heidelberg; Bruksegaren Baron Fletewood, Wermland. Höåtel Garni, J4 20 Norra Smedjegatan: Ingeniör Hutchinson, London; Ingeniör Dopglass, Newcastle; Professor, Wallberg, Doktorerna Ljungman och Öberg, Upsala. Hötel de Franee J4 10 Norra Smedjexzatan: Handlandena