Aftonbladet – 19 april 1870, sida 2

— Sjöfarten. Sedan sjöfarten till hufvudstaden sistlidne torsdag öppnades af ängfartyget Orion, som sprängde det återstående isbandet något hitom Waxholm, uppkom bit natten till påskdagen det första ångfartyget, nemligen det från Bergsund sistlidne höst levererade ångfartyget Nord, kapten J. F. Barsuglia, från Libeck med full last af styckegods. I går hitkom ångfartyget Nore, kapten W. Bratt, från Göteborg och städerna på södra och östra kusten. I natt har det första segelfartyget, nemligen ett norskt skepp lastadt med kol, uppkommit på strömmen, bogseradt från Sandhamn af ångaren Färdig. Under uppsegling i skärgården äro en brigg och ett par smärre fartyg. Orsaken till de hit destinerade fartygens fördröjda ankomst till skärgården är dels den i Öresund och i södra delen af Östersjön ovanligt myckna drif-isen och dels den tjocka, som under de senare åtta dagarne varit rådande i större delen af Östersjön. Rörande isarne i norra delen af Stockholms skärgård hänvisa vi till de derifrån ingångna telegrafrapporterna, som äro intagna under rubriken Sjöfartsunderrättelser å tidningens sista sida. Till. Gefle ha ångbåtarne Humboldt, Sten Sture och : Telegrafen annonserat sina första resor härifran i slutet af denna vecka, och det är att förmoda att sjöfarten före månadens slut kan öppnas på Sundsvall och Hernösand. Postångbåtsfarten mellan Malmö och Stralsund är nu öppnad. Preussiska postångfartyget Pommerania, som i år i likhet med föregående år skall ombesörja postförbindelsen på denna route, ankom till Malmö för första gången natten till i fredags, medförande post och passagerare från Stralsund, och afgick i lördags på morgonen till sistnämnde ort, hvarefter den kommer att intaga sina reguliera turer. Ångfartyget Lennart Torstenson företog ! lördags profoch besigtningsresa, berättar Norrk. Tdngr. Isen lärer ännu vara temligen stark å Bråviken. Från Norsholm skrefs den 15 dennes: Den 26 eller 28 i denna månad öppnas kanalen för allmän trafik. . Isen i Roxen är ännu stark, men i kanalen är den nästan borta, Angbåtarne få troligen fullt upp att göra i är, ty spanmålsmagasinerna längs kanallinien äro alldeles öfverfyllda. Enligt hitkommet telegram afgick ångfartyget Dana i dag på morgonen från Carlskrona och kan hitväntas i morgon eftermiddag. Enligt från Göteborg ingånget telegram anlände ängfartyget Orion dit kl. I i dag på middagen. Resan hade hindrats af tjocka, som varit rådande i Östersjön. Fartyget afgår från Göteborg i morgon af on. — Lanidssekreteraretjenst i Södermarlands län, På förslag dertill äro enl,