Aftonbladet – 11 april 1870, sida 4

Sjöfartsunderrättelser. SKEPPSTIDNINGAR. Pallas, kapten Nielsen, från Göteborg till, Cherbourg, var den 3 April på höjden af Dover. — Constantia, kapten Andersson, från Göteborg till Bridgewater, var den 2 April på höjden al Dungeness. — I Newcastle lågo den 4 April under lastning: Fortuna, kapten Pretorius, och Thomas Chalmers, kapten Levis, på Göteborg; Argo, kapten Olsson, på Norrköping, samt Electric, kapten Hansen, på Ystad. — Anna Carolina, kapten Bandst:öm, från London till Carlshamn; Charlotta, kapten Bengstson, från Newcastle ull Norrköping, och Hilma, kapten Johnsson, från Blyth till Carlskrona, inkommo den 3 April till Kjöbenhavn. — En svensk brigg, signalerande B. L. R. I., på utgående, blef den 47 Februari prejad under linien på 25 vestlig längd genom norska skeppet General Birch, som från San Francisco inkommit till Queenstown. — Svenska skeppet Sverige, kapten Lindgren på resa till Göteborg, var den 4 April på höjden af Plymouth. — Svenska skeppet Norden, kapten Bolin, från 8:t Ybes till Hernösand, som inkommit till Lissabon med läcka, hade den 30 Mars börjat lossa lasten. — Svenska skeppet Leonida, kapten Bredenberg, från Terravecchia till Helsingör, var den 4 April på höjden af Penzance. — Haabet, kapten Michaelsson, låg den 2 April i Sunderland under lastning på Stockholm. — Svenska briggen Augusta, kapten Norgren, låg den 8 April i Hamburg under lastning på Rio Janeiro. ANKOMNE ocH AFGÅNGNE FARTYG. HAMBURG den 6 April. Heribert, Ahlström. till Englang. — PAPENBURG den 4 April. Flora, Löcht från Carlskrona. — KJÖBENHAVN den 5 April. Hilda, Andersson från Wiken; Rolf, Lyster till Helsingborg; Margäretba Antina, De Boer till Engelholm; Concordia, Hansen till Malmö. — HAVRE den 4 April. Anna, Bergström till Ybes. — TREPORT den 4 April. Oberon, Lindgren från Göteborg. — NANTES den 2 April. Penero, Leveux till. Stockholm. — GLOUCESTER den 2 April. P. Wikström, Engebretbsen till Neufahrwasser. — QUEENSTOWN den 3 April. Wilhelmina, Hellberg från Maracaibo. — HARTLEPOOL den 4 April. Otto Olaf, Jörgensen från Helsingborg — LISSABON den 30 Mars. Santos, Sylvan till Altona. — CADIX den 29 Mars. Erika, Holmstedt till Hamburg. — GENUA den 30 Mars. Adrette, Bokelund till London. — — AMOY den 1 Februari. Hilda, Diedrichs från Vokohama, segl. den 40 till Fachau. — RIO JANEIRO den 7 Mars. Pera, Petterssen från Stockholm; Dannevirke; — från dito; John, Pettersson från Lissabon; Elisabetb, Janson från Kalmar. — BAHIA den 3 Mars. Solid, Altin till Queenstown. ARENDAL d. 4 Apr. Cito, Knudsen, och Aladdieu, Anderssen till Uddevalla. — BERGEN d. 4 Apr. Lina, Meidall från Göteborg; Triton, Nilsson till Sverige. — KJÖBENHAYN d. 6 Apr. Carlotta, Jönsson, och Dorothea, Eriksson från Göteborg; Allians, Lundberg från Helsingborg; Texciena, Svensson till dito. — ROYAN den 4 April. Fata Morgana, Fleming till Hamburg — LONDON den 4 April. Utkl. Olga, Andersson till Newcastle och Stockholm. — SOUTHAMATON den 4 April. Scotia, Bie från Söderhamn. — BRIDGEWATER den 2 April. Peter, Figenschow från Göteborg. CARDIFF den 4 April. Loreley, Magnusson till Port Said. — DUNDEE den 4 April. Josefina, Andersson, och 8ecvilla, Lindbom från Göteborg. — BLYTH den 3 April. Sir William Wallace, Brown till Göteborg. — HARTLEPOOL den 3 April. Levant, Hunter till Uddevalla; Balder, Corneliusen till Göteborg; Mary, Tindale till Malmö. — S:t YBES den 30 Mars. Othello, Johnsson till Göteborg; John, Wiberg till Westervik. ÖRESUND. Passerad. April ö Lothian, Dockarty, Newcastle, Londskrona, kol. —— !?2rx22t00