Aftonbladet – 2 april 1870, sida 4

En 19 års yngling, som genomgått fyra klasser af Upsala bögre Elementarläroverk och tre år biträdt å skrifvarekontor samt någon tid uti handel, önskar anställning antingen å kontor eller såsom magasinsbokhållare eller i brist deraf såsom biträde i handel. Den sökande, som är kunnig i bokföring, har goda rekommendationer att åberopa och är till och med villig att lemna borgen, om så skulle erfordras. Närmare upplysningar meddelas af Herr Karl Smedman, Wahrendorffsgatan MV. 10. (2540) Er ung, bättre, anspråkslös flicka önskar plats i något bättre hus alt gå frun tillhanda. Hon är kunnig ialla inomhus förefallande göromål, äfven i maskinsömnad. I brist deraf i handel eller å konditri, helst i någon landsort. Svar till vArbetsam, på Aftonbladskontoret es Aina gatan.