Aftonbladet – 9 mars 1870, sida 1

Abbey Farm, West-Dereham, Norfolk, England. Mr Hugh Aylmer tager sig härmed friheten fästa svenska landtbrukares uppmärksamhet på honom tillhöriga hjordar af långulliga får, korthornboskap och hvithårade svinkreatur. Fårbjorden, hvars förädling oafbrutet fortgått sedan 60 år och som numera är vidtberömd ej blott inom England, utan ock i nära nog alla länder å kontinenten, utmärker sig för tidig utbildning, stor kroppsvigt, lättgöddhet i förening med ovanlig rikedom af fin och lyster ull. Djur af denna utmärkta stam ega ett oberäkneligt värde för hvarje landtman, som är i behof af en fårstam med nyssanförda egenskaper. Årligen afyttras eller uthyras 400 baggar. Inköp af sådane har vid tvenne särskilda tillfällen skett vill Kgl. Svenska Landtbruksakademien. Korthornsstammen, som omfattar 130 kor, qvigor och tjurar, är hufvudsakligen af Bootbs verldsberömda blod. Djur af denna stam bafva afyttrats till Canada, Nordamerikas förenta stater, Frankrike, Tyskland, Sverige äfvensom till flera af de mest framstående engelska vppfödare af denna ras. Djur från härvarande vtmärkta svinkreatursstam bafva vid såväl Kgl. Engelska åkerbrukssällskapets som andra utställningar blifvit tillerkända pris. West-Dereham-Abbey är beläget omkring 34 mil från Dowahams jernvägsstation på Great E-stern-jernvägen och blott 4 timmars jernvägsresa från London. — Närmare upplysningar om ofvananförde hjordar har Hr Intendennten Juhlin-Dannfelt i Stockholm benäget lofvat meddela. (1729)