Aftonbladet – 7 mars 1870, sida 3

— Af Wilkie Collins nyaste roman Man och hustru publiceras för närvarande häftevis två svenska öfversättningar, den ena i Idun,, den andra i Europeiska Följetongen. Af den förstnämnda öfversättningen har första delen nu äfven utkommit särskildt i bokform. — Persernas historia har blifvit behandlad af hr de Gobinau i två ansenliga volymer, som nyligen utkommit hos Plon i Paris. Författaren, som en längre tid vistats i Orienten, har för detta arbete ej blott rådfrågat förut tillgängliga källor, utan äfven åtskilliga hittills obekanta österländska manuskripter, medaljer, graverade, stenar och andra konstminnesmärken. o— Maxime Du Camp bar nu utgifvit sitt stora arbete öfver Paris, dess förhållanden och institutioner, af hvilket åtskilliga afdelningar vYarit publicerade i Revite des deux mondes,, Såsom motto på boken finner man Frans I:s ord: Paris är icke en stad, det är en verld, ett yttrande, som nu kar långt större betydelse och verklig sanning än på 1500-talet. — I Nordamerikas Förenta Stater utgåfvos sistl. år 2,165 nya böcker och upplagor. Af dem voro 1,680 amerikanska originalarbeten, 367 eftertryck af engelska samt 118 eftertryck eller öfversättningar af andra europeiska böcker. — I k. biblioteket i Berlin har stor skada förorsakats isynnerhet i kartografiska och musikaliska afdelningarne, derigenom att ett vattenledningsrör sprungit sönder.