Aftonbladet – 3 mars 1870, sida 4

Sjöfartsunderrättelser. SKEPPSTIDNINGAR. Från Dungeness skrifves den 29 Febr.: Här har blifvit landsatta 2 man tillhörande besättningen på svenska skonerten Othello, kapten Johnsson, hvilken på resa från Hull till Lissabon varit i kollision med franska fiskefartyget Fleur de la Meer.s (Närmare underrättelse saknas.) — Från Folkestone skrifves den 23 Febr.: mSvenska skonerten Othello, kapten Johnsson, från Hull till Lissabon, var den 20 dennes på höjden af Beachy Head i kollision med franska fiskefartyget Fleur de la Meer, hvilket fartygs besättning räddade sig ombord å Othello, från hvilken den sedermera genom lotsbåt landsattes i Dungeness.. (Öfver hvilken skada som träffat Othello vet man ännu icke mera än att den den 22 Febr. var på höjden af Wight med förlust af klyfvarbommen ) — Svenska briggen Emil, kapten Göhle, blef den 41 Febr. i Newyork befraktad till Gibraltar för order med petroleum för att lossa i en af hamnarne vid Medelbafvet å ö sh. pr 40 gall. ö proc. primage. — Skeppet Pieter (svenska skeppet Pieter, kapten Pettersson?) från Wbhampoa till Newyork, blef den 4 Jan. prejadt på 309 sydlig bredd och 399 ostlig längd genom skeppet River Eden, som den 29 Jan, från :Whampoa inkommit till S:t Helena. .— Mary, kapten Nilsson, från Shields till Havana, var den 48 Febr. på höjden af Start. — Svenska skeppet Elisabeth, kapten Tryselius, låg den 49 Febr. i Cardiff under lastning på Cagliari. — Ann, kapten Rindfeisch, låg den 48 Febr. i Sunderland under lastning på Göteborg. — Svenska briggen Alfred, kapten Hilleström, från Havre till Göteborg, inkom den 44 Febr. till Brekkestoe. — Svenska ångskonerten Carlsund, kapten Smitt, från Bergen till Boulogne, inkom den 24 Febr till Deal. — Svenska briggen Salem, kapten Strömberg, och dito skeppet Oscar I, kapten Overgaard, lågo den -23-Febr.. i Newport under lastning, den förre på Para och det senare på Jamaica. — Svenska briggen Eleazar, kapten Wollin låg den 24 Febr. i Swanssa under lastning på Messina. G — Svenska skeppet Balder, kapten Björck, från Hull till Göteborg; dito briggen Carl, kapten Larsson, från Grangemouth till Göteborg, och skonerten Johannes, kapten Winther, från Hartlepool till Landskrona, hafva den 27 Febr, inkommit till Wargö. : NEWCASTLE den 49 Febr. Noterade frakter: till Göteborg 5 , till Stockholm 8 å 8 40 s. och till Gefle 6 , allt pr keel stenkol; Malmö 7 40 s. för stenkol och 8 s. 6 d. pr ton för styckegods; till Norrköping 8 48 s. för stenkol, 6 för cokes och 41 s. för styckegods.