Article Image
— Poetiska siffror. I engelska tidskriften Journal of Philology förekommer i ett excen riskt persiskt poem af Firdusi i ett besynnerligt 1ttryck, hvars förklarande gjort många lärda det största hufvudbry; först mr E. H. Palmer har det yckats att lösa problemet. Stället i poemet lyder. Shah Mahmuds hand är nio gånger nio och tre fånger fyra. Hvad betyder denna gallimatias! rågar man, En hand som är 93, hvad vill det säga? Jo, härmed förhåller sig så: de persiske hästbandlarne bafva för vana att räkna med äng rarne, med händerna; för att uttrycka talet 9: måste handen alldeles tillslutas, men en tillsluter hand betyder girighet, liksom en Öppen hand be tyder frikostighet. När således Firduti e) att Shah Mahmuds band är 9x9 och 3x4 elle 3, så säger ban dermed: Shah Mahmud är er irigbuk,. Men detta är ju ett fiffigt sätt för at upvnpa säga folk obehagliga saker. — Långt drifven processlystnad. Vid de nyligen afslutade vintertinget med Åkerbo härad Vestmanland förekom ett mål af så lumpen an ledning, att man icke kan annat än förvånas öfve huru någon kan ega mod att draga en sådan sal inför rätta. En hemmansegare var nemligen in stämd att stånda ansvar derföre att han på käran randens skog nedhuggit tre barrträd af en stör tjocklek för att betjena sig af dem vid pålessninj af timmer. . Buskarne voro värderade till 3 ör stycket. Som målet nu förevarit vid tre ting oc flera vitnen i målet hörts, kommer säkert denn i sig sjelf obetydliga sak att drabba den förlorand parten med några tiotal rdr uti vitnesersättning protokollslösen m. m. Käranden inlemnade vi sista tinget en ersättningsräkning, uppgående ti öfver 50 rdr. Borås tidning meddelar ett annat exempel p en småaktig rättegång: Ett fattighjon inom Hössn socken med namnet Thorson lärer under sistlide år på ett eller annat sätt betett sig något brutal hvadan vederbörande (bland hvilka må nämns kommunalnämndens ordförande) funno sig förar låtna gifva mannen en tillrättavisning, hvarjenit såsom krydda härpå, en mindre eller större del: hionets underhåll af socknen indrogs -— honoi till välförtjent näpst och andra till varnagel. Bedröfvad öfver såväl de erhållna skraporna vumsden ringa utstgten tifl fremtida fvop val

14 februari 1870, sida 3

Thumbnail