Aftonbladet – 9 februari 1870, sida 1

Stor Auktion å KlädesfabriksMaskiner och Inventarier. Till Spekulanters efterrättelse meddelas, af. undertecknade Sysslomän, att Fredagen den 25 inst. Februari försäljas i Norrköping å Stadens Auktionskammare följande Grosshandlaren och Ridd:n Gust. Eklunds gäldbundna bo tillhörige Klädesfabriksmaskiner,nemligen: 1 a Torkmaskin; 1 Tvinnmaskin med stålspiller; 1 Plysmaskin; 1 dubbel Ruggmaskin; 3 Kardmaskiner; 1 enkel D:o; 4 Skrubbelmaskiner; 25 trakt Kardskifvor med borrar; 1 Spinnstol om 216 spindlar; 1 Valkmaskin; 1 -D:o om 240 d:o; 1 Sköljmaskin; 1 Slipmaskin; 1 Skärmaskin (Longitudinal); 9 Handväfstolar med jacquard; 1 D:o (Tondös); komer Väfstolar; 1 Borstmaskin; i större Torkratn; 1 Dekaterings-apparat; 1 Dekaterings-ångpanna; 1 Ångborstningsd:0; . 1 Bommaskin för vattenkraft; 1 Angkokningsd:o; jemte en mängd andra Fabriksinventarier och Redskaper, allt i utmärkt godt skick och väl vårdadt. Maskinerna, som äro af ändamålsenlig konstruktion samt tillverkade vid bekanta Svenska, Tyska och Belgiska verkstäder, äro att bese vid fabriksegendomen Thorshag, !s mil från Åby jernvägsstation; och utförlig förteckning och beskrifning deröfver tillsändes resp. Spekulanter på begäran, framställd till endera af undertecknade, gäldbundna boets Sysslomän. Norrköping den 18 Januari 1870. (660) Kadvig Ringborg. J. F. Schubert.