Aftonbladet – 7 februari 1870, sida 4

Sjöfartsunderrättelser. SKEPPSTIDNINGAR. Jantje Dyk, kapten Koning, från Sundsvall, sednast från Fredrikshavn, till Termunterzyl med trä, har den 34 Jan. strandat vid Ringkjöbing. — Svenska briggen Magnus, kapten Grubbström, som den 41 Dec. låg i Buenos Ayres under lastning på Havre, har samma dag under en svår storm derstädes lidit åtskilliga skador. — Helena, kapten Nilsson, låg den 28 Jan. i Cadix under lastning på Platastaterna. — Senska skeppen F. H. Kockum, kapten Sjöström, och Frans Schartau, kapten Kräft, lågo d. 21 Dec. i Chinchas under lastning på Frankrike. — Svenska skeppet Prins Carl, kapten Bernsten, låg den 6 Jan. i Rio Janeiro segelfärdigt till Norra Amerika. ANKOMNE ock AFGANGNE FARTYG. BOGENSE den 4 Febr. Troheten, Rönnberg till Göteborg. — VLISSINGEN den 2 Febr. Alexander, Almleldt från Newyork. — ANTWERPEN den 3 Febr. Diadem, Pettersson från Santos; Nanny, Jansson från Jamaica. — DUNKERQUE den 4 Jan. Britannia, Norin från Callao. — CETTE den 26 Jan. Nils Magnus, Lundberg till Messina. — GRAVESEND den 4 Febr. Emma Maria, Kyster från Engelholm; Trovatore, Larsen från Ystad. — CARDIFF den 31 Jan. Typbon, Beck från Göteborg. — SWANSEA den 29 Jan. Fale Bure, Forssell från Bordeaux. — PENARTH den 28 Jan. John Ericsson, Steinmetz från Roche fort. — ABERDEEN den 29 Jan. Gesina Christensen från Helsingborg. — LEITH den 31 Jan. Josef Hume, Carlsen från Helsingborg. — SHIELDS den 34 Jan Emanuel, Johansson från Hull. — SUNDERLAND den 31 Jan. Car sund, Smitt från Bergen; Sleipner, Johnsson till Helsingborg. — LISSABON den 28 Jan. Albiu, Nilsson, och John Elden, Andersson från Shields; John, Pettersson till Rio Janeiro. — BARCELONA den 47 Jan. Lovisa, Lindberg till Terravecchia. — CAGLIARI den 91 Jan. Concordia, Godenius från Genua; Mårten, Hagström från Marseille, — CALLAO den 24 Dec. Skandia, Falkenberg till Dunkerque. — RIO JANEIRO den 6 Jan. Sidon, Movik från Westervik; Olaus, Linse från Gefle; Augusta, Ahlqvist från Hernösand; Armida, Lindström till Newyork. — S:T THOMAS den 6 Jan. Catharina, Elfving från Demerara. — NEWYORK den 18 Jan. Ceres, Grundberg till Liverpool. ÖRESUND. Passerad. Febr. 2: Onni, Kukkonen, Malmö, Firth of Fortb, hafre,