PO ADERLIPRE, IR KOBE TEK PERTSETT I BORSTKSREURES RAR RAL af arbetsförtjenst åt behöfvande qvinnor inom hufvudstaden, hvilka sakna sysselsättning. Först omkring kl. !(,1 på natten åtskildes stadsfullmäktige. FINLAND. I Helsingfors Dagblad för den 20 Jan. läseg: Pressöfverstyrelsen har under detta år redan låtit indraga några tiotal svenska blad. Ingen svensk post har ända hittills kunnat:; undgå att få någon nummer konfiskerad. Såsom en egendomlig parallel må framhållas, att samtidigt alla de öfver Petersburg anländande och der censurerade utländska bladen alldeles helskinnade komma hit till Finland med stundom just samma notiser och artiklar om förhållanden i Ryssland, för hvilkas skull de svenska tidningarne beslagläggas. Stundom har det händt att äfven hit ankomna ryska blad, till och med Finlands Allmänna tidning, en gång upptagit samma saker ur den utländska pressen. Men om denna pressöfverstyrelsens uppfattning af censorskallet må vi här icke vidare orda. Hvad som egentligen framkallat dessa rader, är en på flera håll uttalad önskan, hvars tolk vi tillåta oss att denna gång vara, att indragning af utländska blad måtte inhiberas och i dess ställe de såsom farliga ansedda ställena i tidningen svärtas. Så tillgår ännu i denna stund i Ryssland — del; sällsynta gånger sådant behöfves — och det torde icke kunna bestridas, att man härvid mycket mera tillgodoser prenumnrantens fördel, än vid det at finska pressöfverstyrelsen följda systemet att draga in hela numret. I Ryssland skulle mar anse det orätt att innehålla en tidning för några förgripliga raders skull. Med dessa täta konfiskationer blir det äfven hos oss nödvändigt att återgå till svärtan. I somras besökte en evolutionseskader för ryska marinkadetter Hangöudd och uppsökte der de fallne ryssarnes graf från sjödrabbningen vid Hangöudd den 27 Juli 1714, då den tappre Ihrensköld med en skottpråm, sex galerer och två skärbåtar levererade drabbning mot den ryska flottans 115 galerer. Numera har kejsaren jemte storfurstarne tecknat bidrag till en minnesvård öfver grafven, bestående af ett stenkors med ornamenter. Ritning till vården är gifven af arkitekten Monighetti och utföres af skulptören Barinow. Inviguingen af minnesvården kommer att försiggå den 27 Juli innevarande år. Hangö-koncessionärerna lära ha fått sinl ansökan beviljad att koncessionstiden skulle: beräknas först från den 13 Januari inneva-: rande år, ytträr Hels. Dagblad. ; Branden i Björneborgs mekaniska verkstad utbröt den 18 Jan., kl. 3a till 9 på morgonen, under arbetarnes frukosttime. Först bemärktes eldens utbrott af verkstadens disponent, ingeniör C. Lindström, som på väg till ett under hans ledning stående arbete vid ombyggnaden af den närbelägna stäfsågen) varsnade att rök uppsteg från taket till snickareverkstaden, hvarföre han skyndade till) stället, men fann der endast några arbetare, de der intet oråd anade, emedan rummet var alldeles fritt från rök. Sedan man likväl begitvit sig upp på vinden och der sett allt stå i full låga, gafs genast larmsignal och! afsändes bud till brandkårerna, men förrän dessa och de i staden kringspridda arbetarne hunnit anlända, hade elden redan derhän gripit omkring sig, att den med målare-:och snickereverkstäderna sammanbyggda storal. maskinverkstadens tak och höga öfverbyggnad at trä fattat eld med sådan våldsamhet, att den ståtliga byggnaden, med alla dess) dyrbara maskiner, inom kort var ohjelpligt hemtallen åt lågorna. Måhända skulle, med en snarare kommen hjelp, ett i närheten af förenämnda byggnader stående stort träskjul, upptyldt med förarbetadt trävirke och annat jernvägsmateriel, kunnat räddas, likasom ätven verkmästarnes boningshus, hvilket allt nedbrann; men frivilliga brandkåren kom tyvärr denna gång till platsen först sedan intet mera stod att uträtta, äfven om den till personal och tjenstduglighet varit dertill förmögen, hvilket väl ej kan vara fallet, då kåren på senare tid alldeles försummat alla öfningar. Tack vare stadens allmänna brandkår kunde ett magasin, fyldt med dyrbarare jernarbeten och förlagsmateriel räddas, ehuru denna byggnad låg under blåsten: Denna senares riktning får man tillskrifva lyckan att icke gjuteriet och smedjan samt möjligen äfven Björneborgs ångsåg med hela dess trävaruupplag blef lågornas rof. Inom halfannan timma hade salunda föl. jande nedbrunnit: maskinverkstaden med redskap och öfriga inventarier, försäkradt till 187.000 mark; snickareverkstaden med under arbete.stående vaggoner till 90,000 mark; målareverkstaden med inventarier till 22,00. mark, skjulet med trävirket till 8000 mark, allt ässureradt till tvåtredjedelar i Skandia och en tredjedel i North British Insur. Comp. . Lågornas rof blefvo äfven af jernvägsstyrelsen redan omhändertagna och för dess räkning och risk magasinerade 29 lastvagnar, 7 konduktörsoch 2 passagerarevagnar, till ett : L ; värde af 70,000 mark, okändt om assurerade eller icke. Arbetena vid verkstaden kunna omöjligen återtagas ännu på länge, såvida sådant nu l: skulle framdeles komma i fråga. Värst deran: äro måhända de par hundra arbetarne, hvaraf en god del utländingar, hvilka nu sakna arbetstörtjenst och icke utan största svårighet! kunna komma till sina hemorter. UTRIKERN Innehåll: Presidenten Grants resa till Europa. mm Dash nalle a QAR Tannin HÄR NT