Aftonbladet – 20 januari 1870, sida 4

BLANDADE ÄMNEN. Vita beati Brynolphi, eller let officiella undersöknings-protokollet af år 1417 rörande Skara-biskopen mi I:s lefnad och underverk. Af denna ytterligt sällsynta bok hafva hittills sndast två exemplar blifvit bekanta, intetdera allleles fullständigt. Det tidigast kända, länge som nsamt ansedda, tillhörde J. G. Sparfvenfeldt, skänktes af honom till E. A. Gyllengrip och inropades på dennes bokauktion 1737 af presidenten G. Råamb för 141 daler k. m., en då ovanligt stor summa — för en bok. Detta exemplar förvaras ännu i rålambska samlingen och saknar endast sista bladet, som kanske var alldeles tomt, men ock måhända innehöll den vigtiga uppgiften om bokens tryckort och årtal. Det andra exemplaret har varit i A. ÅA. v. Stjernmans och 0. Celsii d. y:s ego samt skänktes af den senare till Upsala bibliotek; det saknar de fyra sista bladen. Då intet hopp numera synes finnas att flera exemplar skola anträffas, har med fotografiens hjelp, till samlingars och samlares tjenst ett aftryck (i ringa upplaga) blifvit taget af den gamla boken, hvars värde, såsom vi hoppas, icke derför torde sjunka. Boken är en liten qvart af 68 onumerade blad, fördelade i 8 lägg af dubbla ark, samt ett med endast ett enkelt ark. De hafva signaturerna a—i med tillägg af j på yttre arket och iij på det inre, utom i det första lägget, der yttre arket icke har någon signatur och det inre undantagsvis a .ij. Boken är således signerad som vore hon en oktav med ark på 16 sidor; men detta är icke fallet, ty läggen . bestå af två skilda ark med två vexlande vattenstämplar, nemligen FP eller dryckeskanna. Den fulla kolumnen bar 30, 31 rader Alla de stora versalerna äro tryckta i pressen och med svart färg, som allt det öfriga. Förkortningar af orden äro talrika. Korrekturet och trycket äro i hög grad vanvårdade, hvadan de svenska ortoch personnamnen (åter; ifna utan bokstäfverna ä, ä, 0) öfverflöda af tryckfel, likasom hela texten för öfrigt; ett förhållande som knappt vore tänkbart om trycket skulle vara utfördt i Sverige. Så är väl heller icke fallet, ty stilarne äro helt och hållet boktryckaren i Lybeck B. Ghotans, af den yngre snitt ban begagnade på 1490-talet. Äfven den biskopsbild i träsnitt, som börjar boken, tillhörde hans tryckeri och är, såsom en gemensam skamplun för heliga biskopar, använd i den hos honom år 1485 tryckta boken Speygel der Doghede.) Vi kunna således med nog stor sannolikno sluta, att boken är tryckt i Bybeck på 1490talet. 7 Första sidan är alldeles tom; den andra innehåller det nämnda träsnittet med öfverskrift Sanctus Brynolphus Episcopus Scareng, Bilden föreställer en biskop i full skrud, sittande vid en NG hvarpå hvilar en bok, i hvilken han skrifver. Tredje sidan börjar med rubriken Incipit Vita Beati Brynolphiconda Episcopi Scarn Inre: gno Swecie. vna cu miracutis et attestatioibus. pro ciusdem ano njzatione factis Ända till nåra midte afsista sidan, slutande med Thelos huius opusculi fortgår texen utan någon indelning, endas t sty kad af de stora vergalerna, som ofta fått sin plats på mycket olämpliga ställen, der de alldeles icke anvisa någon ny utgångspunkt. Boken utgöres, såsom nämndt är, af ett officielt protokoll hållet i Skara d. 10—25 och i Vadstena d. 28 April 1417. Början sker med en till kyrkomötet i Costnitz ställd skrifvelse af biskoparne Jacob i Oslo, Magnus i Åbo och Eskil i Vexiö, hvilka af samma kyrkomöte hade blifvit förordnade att undersöka rättmätigheten af de väckta anspråken för helgonkandidaterna Nils i Linköping, Brynolf i Skara och Ingrid i Skenninge. De tre biskoparne, som nu af denna anledning voro församlade i Skara kyrkas kapitelhus, säga att kyrkomötets bulla i vederbörligt skick förstnämnda dag blifvit dem öfverlemnad af konungens proku) Vi kunna nu anföra att stilarne i denna bok och Vita Catharinse äro, med några få undantag, alldeles desamma. Dock äro stilarne i agge der Doghede mycket mera uppbla n sf eftor somm jorda