Aftonbladet – 14 januari 1870, sida 4

ANKOMNE ocH AFGANGNE FARTYG, DOVER den 7 Jan. Tiber, Storm från Stockholm. — PLYMOUTH den 7 Jan. Titania, Jensen från Göteborg, — NEWPORT den 6 Jan. Cecilia, Lind till Messina. — CARDIFF den 7 Jan. Monitor, Wadström från Corunna. — SHIELDS den 7 Jan. Pomona, Ahlström från Hull. — SUNDERLAND den 7 Jan. Jobanna, Pettersson från Dunkerque; Freihandel, Mahlsted från Göteborg. — HARTLEPOOL den 7 Jan. Hertba, Paulsen till Gefle; Alfred, Ohlsson till Landskrona; Immanuel, Landgren till Savannah; Umeå, Kläth till Tarragona. — HULL den 7 Jan. Albert, Thuroe till Malmö; Hilda; Göthe till Shields. — IP8WICH den 7 Jan. Hoppet, Englund till Helsingör. — LISSABON den 2 Jan. Anna, Holmblad från Bahia. — VALENCIA den 2 Jan, Vikingen, — från Söderhamn.