Aftonbladet – 22 december 1869, sida 3

På ALBERT BUNNIERS förlag har 1 bokhandeln i dag utkommit: Kyrkan Notre-Dame i Paris ; VICTOR HUGO. Ny öfvers. af Herman Hörner. Pris 2: 50. Den förut utgifna svenska öfversättningen af detta Victor Hugos onekligen förnämsta arbete har länge varit i bokhandeln sällsynt och en ny upplaga derföre önskad. Men som den tidigare öfversättningen lemnade mycket öfrigt att önska, har nu en helt ny öfversättning blifvit med omsorg och smak verkställd, och det snillrika mästerverket, en af skönlitteraturens prydnader, torde i denna nya skepnad allt fortfarande finna nya beundrare. Af samma författare har förut utkommit: rg s . Skrattmenniskan. Öfvers. af Herman Hörner. Pris 4 Rdr. Detta den genialiske förf:s senaste arbete: som väckt stort uppseende, lemnar nya prof på hans glänssnde snille, hans djupa blick i menniskobjertat, hans stora lärdom och sällsynta mångkunnigHAFVETS ARBETARE. Öfvers. af O. W. Alund. Pris 2: 40. Les Miserables. Det Menskliga Bländet. Nedsatt pris till 4 Rdr. (6933)