Aftonbladet – 17 december 1869, sida 3

a KA RE Ra als ad al ST BRinrang till Rotterdam, passerade Anjer den 235 Okt. ANKOMNE och AFGÅNGNE FARTYG. FLENSBURG den 8 Dec. Andreäs, Lygke till Göteborg. — TRAVEMUNDE den 9 Dec. Carolina Sofa, Siggelin till Wisby. — WARNEMÖUNDE den 7 Dec. Argo; Nyström ill Slitehamn. — KRISTIANIA den 3 Dec. Pbil ppine, töm från Sngskrona; Lina, Lind, och Skandinavien, Johansen fråk NE pere Amalie, Clausen från Strömstad. — KJÖBEN ddn Dec Wilhelmina, Norrby till Wisby. — AMSTERDAM ach 8 Dee. Johanna Hendrika, Kramer från Trelleborg. — FEXEL den 8 Dec. Victoria, de Grooth från Sundsvall; Elisabet, Whiwe till ätto. — VLISSINGEN den 8 Dec. Diligence, Kikeyssen från Domsjö; Carl XV, Norman från Skelleftaå, — ANTWERPEN den 8 Dec, Christina, Öberg fråv Stoekbolm: Ida Cbarlotta, Pebrssca till Göteborg. — DUNKERQUE den 7 Dee. Oden, Hörlin till Csrdif. — HAVBE den 8 Dec. Norden, Bolin från Hernösänd. — ROUEN den 7 Dec. Libertas, Christoffersen från Sändsfåft. — MARSEILLE den 6 Dec. Uman, Svensson till Newfork; John Viberg till Yarmouth. — GRAVESEND den 7 Det, Ålsrz dus, Pedersefi från Söderhamn; Thyra, Christensen fråt Gefle; United, Burröks från dito; Orion, Boyton från Norrköping; Rebecka, Veachdy ffå? Malmö. — ROCHESTER den 7 Dec. Grevinde Knuth, Ring fråe Norrköping. — LITTLEHAMPTON den 4 Dec Windelen, Staal från Götehorg. — PORTHLEVEN den 4 Dec, Saxeti, Nöskillf från Hernösand. — GLOUCESTER den 8 Dec. Inos, G tt dersen fråå Söderhamv. — CARDIFF den 6 Dec. Trio, Åkersson till Havätia. — ALLOA den 8 Dec. Lord Byron, Bay från Skönvik. — GRANGEMOUTH den 8 Dec. Gerda, Andersen från Malmö; John, Christensen från Gefle: L. 0. Warbelow, Bradhering från Luleå; Licence, Komeyer från Örnsköldsvik. — SHIELDS den 7 Dec. 8.t Peter, Abrabamsson från Stockholm; Hilma Fredrike, Janssoäi fråti Norrköping; Elisabeth, Lawson från Svartvik; Maria, Lange. från Ystad; Kirstine Marie, Sabroe från Landskrona: O!ga, Wallin (fån Westervik: Addy, Rasmusjen från Helsingborg: George, Paufs från Göteborg. — HARTLEPOOL den 6 Dec. Cosgrove, Todd: Anniversary, Foster: Emanuel, Tonnesen, Come-or, Readhead: och Cierö, When från Gefle; Constance, Forsman från Udderalla; Fråör; Petersen från Kalmar; Oak, Wood från stockholm Nepturi, Nordewöm från Halmstad: Emma, schmidt, och Anna Margarethå, Obtman från Söderhamn — TULL den 7 Dee. Leopard, Jansef från Sundsvall; Titia jakobina, Klein, och Sofia. Arvidsen från Norrköping; soustrup, Wrensted Narja, Pride, och Betty, Olsson från dlesin; borg; Alex, Sonaison, och Frithiof; Olsen från Gefle; atbalis; athiesen från Hodiksvall; Fina, Ehrlin, sch Caolina, Ånderssott från Stockholm. — GRIMSBY den 6 )ec, Sanko, Fagerländ; eeh Duo, Gröplund från Gefle; lilda, Westerberg från Malmö: Nåbella, Mattsson från Haiksvall. — GOOLE den 6 Dec. Anh. Cooper från Wetervik. — COLCHESTER den ö Dec. Tysienx, Poorta fån Engelholm: John Elden, Anderssos från Westerik. — OPORTO den 30 Nor. Clara, Beskow från Stockolm. — TRIEST den 6 Dec. Paul, Björklund från Haaranda. ÖRESONT) PD aaes IA