Aftonbladet – 26 november 1869, sida 2

— Om ångfartyget Westerbottens förotyckamde innehåller ett bref från Wasa af den 13 dennes till Helsngrrbadet åtskilliga detaljer, hvarur vi återgifva öljande: Westerbotten afgick den 11 dennes under särdeles klar och vacker väderlek klockan 2 eftermiddagen härifrån, lastadt med råg, kött och smör. Jahnkes sångqvartett skulle dermed återvända till hemmet efter sin rundresa genom Finland. Men Westerbotten hade icke hunnit långt från Brändö, förrän det i en trång passage stötte på en undervattenssten och fick hål i maskinrummet, så att vatten ögonblickligen inströmmade. Snart släcktes elden under ångpannan, och maskinen kunde blott göra de några få slag, som behöfdes, för att styra ångbåten på ett sandgrund. Hade detta icke varit möjligt, hade väl båten gått till botten och allt varit utan räddning förloradt. Att man icke hunnit rädda sig i båtarne, kan man inse deraf, att det, då linorna voro isade, drog ganska länge ut, innan den båt ficks klar, i hvilken Jahnkeska sällskapet, bestående af sex personer, tre herrar och tre damer, som de gingo och stodo, återvände till vår stad. Platsens förnämste lots var ombord, och det skall väl genom undersökning blifva klart, om något kan till hans ursäkt anföras; vi berätta naturligtvis så, som de ombord varande vid olyckshändelsen uppfattat saken och vilja hvarken fördöma eller ursäkta den olycklige, som stadd i svår ångest här förklarat, att han icke kom att taga i beräkning, att vatteuståndet var så alldeles lågt eller 6 fot (2) lägre än det vanliga, under hvilket ångbåten utan all risk hade passerat öfver grundet. Man lär väl nu som bäst vara sysselsatt med bergningsarbete, enär pråmar 0. S. V. redan i går middagstiden till olycksstället anländt. Olyckan skedde så hastigt, att exportörer härifrån just ämnat pr telegraf assurera sin export, då styrmannen från ångaren ankom hit med Jobsposten. Tvenne M våra utmärktaste köpmän, hrr Kurten och Norden, uppgifvas skola förlora på oassurerad last, jen förre 8000, den sednare 4000, men detta är väl under förutsättning, att den exporterade varan går helt och hållet förlorad, och detta borde väl ej vara fallet, ty om äfven rågen t. ex. blir våt, måste den väl ändock vara användbar, exempelvis på våra flera i gån varande brännerier. Restauratrisen skall haft 300 lispund saltadt kött oassureradt; men sjelfva båten lär vara assurerad (?). Jahn keska sällskapet hade ännu i går på eftermiddagen icke erhållit något af sin egendom från ångar ren, hvarken kläder eller musikalier. För dem blir olyckan i alla händelser ganska känbar, äfven om de intet förlora, emedan de äro nödsakade att taga den långa omvägen kring Bottenbafvet för att. komma till hemlandet. 1 morgon ämna de ifva en konsert i stadens kyrka, och man hop: pas, att stadsboarne, hvilka så föga besökt deras tvenne föregående konserter, nu åtminstone af deltagande skola förmås att åhöra deras utmärkta prestationer. Besättningen, med undantag af kaptenen vh förste styrman, å ångfartyget Westerbot