Aftonbladet – 25 november 1869, sida 4

Norrb.-Kur., Norrl.-P:n och Sundsv.-P:n (1 g.) 40 r. TRÄGASVERK, vid sednaste Exposition belönade med första priset, tillverkas vid Hellefors Bruk af alla olika storlekar. Intyg öfver fördelaktigheten af deras användandefinnes att förevisa från Hallsbergs station, Hrr W. Hellgren Co. m. fl. Särskildt fästes Hrr Sågverksegares m. fl:s uppmärksamhet å nedanstående intyg: Undertecknad får härmed, på begäran intyga. att det Trägasverk för cirka 450 lågor, som af Hellefors Bruk blifvit tillverkadt och under denna sommar uppsatt vid Ljusne Sågverk, bittills visat sig i alla afseenden uppfylla det afsedda ändamålet, hvarigenom en mindre eldfarlig och mera fullkomlig belysning vunnits än den, som förut erhållits genom begagnande af Fotogen. PÅ grund häraf kan jag icke annat än tillstyrka uppförandet af Hellefors Trägasverk vid hvarje lokal der ett större antal lågor äro behöfligx och isynnerhet för sågverk, der veden, som begagnas, vanligtvis har obetydligt värds. Stockholm i Augusti 1869. Wilh. H. Kempe. Ritningar och kostnadsförslag uppgöras, upplysningar lemnas samt förfrågningar och reqvisitioner emottagas under adress: Flen Hellefors Bruks-Kontor. (6157)