Aftonbladet – 9 november 1869, sida 4

——LL .xrvvv— —— — —— —LLUua Sjöfartsunderrättelser. Stockholm. Inkomne: Den 6 Nov. Torstenson (å), Svensson, Lybeck, styckegods; Transit J4 4 (å), Söderbergh, Köpenhamn, dito; Sömanden Lund, Petersburg, mjöl; Tapperheten, Norberg, Nyland, bräder plankor; John, Muchau, Rohne, spanmål; Active, Zetterberg, Norrsundet, plankor; Wilbelmina, Bklöf, Bollsta, bräder; Antonius, Mattsson, Norrsundet, plankor; Tapperheten, Alexandersson, Edsviken, ved; Iden, Nylander, Kalmar, dito; Svalan, Eklund, Harg, dito; Christina, Wikström, Länna, dito; Cbristina, Andersson, Wermdö, dito; Christina. Andersson, Bro, dito. Till lastning anmälde: Den 6 Nov. Artemis (å), Duncan, Hull, Jern hafre. Utklarerade: Den 6 Nov. Aura (3), Nyström, Finland, jern; Albin, Nilsson, Rochester, hafre. Zeemeuw, Banting, Nizza, jern och bräder; Tilsit (å), Breidsprecher, Stettin, jern; Sofie Louise, Ström, Werkebäck, stenko!; Fru Lona, Landström, Wisby, diverse; Juno, Jansson, Bergshamra, diw; Laura, Smilterberg, Klintehamn, dito; Kronan, Jansson, Wäddö, tom; Felix, Olsson. Öregrund, dito; Wilhelmina, Mausson, dito, dito; Albin, Westerman, dito, dito. TELEGRAFRAPPORTER. Nov. 9, kl. 44 f. m.: DALARÖ: N. Ank: Bore (å); Herodian, Söderman, Utö, barlast; Odessa, Gabrielsson, Öland, plank; Rosalie, Nilsson, dito, dito, Utg.: Högba (å). — LANDSORT: V. Ank.: Thure, Andersson, Westervik barlast; Helena, Hallbom, Gotland, korn. — SANDHAMN: N. Ank.: Helena Christine, Ahlbom, Sundsvall, barlast, — FURUSUND: N. Ank.: Rio, Osson, Wilsta, bräder; 6 sumpar med viktualier. Utg: Nya Söderhamn (å). SKEPPSTIDNINGAR. Nordtyska skeppet William, kapten Freese, från Söderbamn till Livorno med plankor, har den 4 Nov. inkommi till Swinemände för brist på proviant, och med sönderslagen brädgång samt med sjuk besättning. — Briggen Dacapo, kapten Hising, från Dunkerque till bemorten Riga i barlast, har natten till den 7 Nov. strandat vid Moruaps Tinge. Fartyget är antagligen vrak. — Svenska slupen Hedvig, kapten Nilsson, från Stockbolm till Kjöbenhavn med jern, bar den 31 Okt. inkommit till Wisby efter att hafva mistat kabyssen och fått styrman spolad öfverbord af en brottsjö. — Royal Adelaide, kapten Hansen, med trälast från Sverge, bar den ö Nov. inbergats läck till Padstow. — Från Rio Janerio skrifves den 8 Okt.: Den 235 Sept. bitlkom från Westervik tyska briggen Teutonia, kapten Köster, med 583 tolfter plankor, och den ö dennes svenska briggen Tyrus, kapten Hallgren, med 566 tolft. dito. Svenska skonertskeppet Astrid, kapten Appelgren, har utklarerat till kanalen med 2714 säckar kaffe till 40 sh. frakt; under lastning liggerssvenska briggen Oscar, kapten Alm, på Hamburg med 4500 sickar kaffe till 30 sh. frakt. Dessutem befliona sig i hamnen svenska briggarne Umeå, Carol:na och Gyife. — Svenska skeppet Gautbiod, kapten Landergren från Gefle till Port Pbilip, blef den 4 Sept. prejadt på 430 nordlig breid och 259 ostlig längd genom briggen Anna, som inkommit till Bahia. — Constantin, från Umeå till Dunkerque; Francis, kapten Croisier, från Stockholm till Nantes, och Wenersborg kapten Asmundsson, från Göteborg till Brest, inkommo den 2 Nov. till Deal — Emigrant, kapten Solberg, från Cardiff till Oscarshamn, var den 4 Nov. på höjden af Dover. — Svenska skeppet Gustafva, kapten Gadd, låg den 9 Nov i Liverpool under lastning på Göteborg. — Rika, kapten Johansson, låg den 4 Nov. i Sunderand under lastning på Uddevalla — Svenska briggen Fale Bure, kapten Nonzån, låg den 24 Scpt. i Buenos Ayres under lastning på Bordeaux. — Mellan den 530 Okt. och 3 Nov. ba följande svenska artyg tagit lots i Dragör, nemligen: Svalan, kapten Bruee Maria Margareta, kapten Dalen; Hebo, kapten Kram:r, Gottfried kapten Sjöberg; Delfin, kapten Tegman: Otto. kapten Pau!ssos; Theodor Diil, kapten Da nnberg; Harmonien, kapten Strömberg. Magdalena, kapten Hagström; Mathi!da Christina, kapten Sellström; Vesta, kapten Trapp, och Valkyrian, kapten Gidlöf.