I kort tid. UTRIKES Vi nämnde i går att Preussens deputeIradekammare antagit ett förslag om inföIrande af civiläktenskapet. Dermed hänge lrätteligen så tillsammans, att kammaren med anledning af en petition från Immannelsynoden i Liegnitz, en förening af lutherska frikyrkliga församlingar, beslutit hos regeringen förorda allmänt införande af obligatoriskt civiläktenskap. Debatten härom var liflig och af stort intresse. Derunder visade bland annat grefve Bethusy-Huc, en af de nykonservativa, att det vore ett författningsbrott, om civiläktenskapet ej infördes. En paragraf i 1850 års författning förpligtar nemligen uttryckligen regeringen dertill. Kultusministern var närvarande, men yttrade ej ett ord under hela debatten. Bland talarne för förslaget var den protestantiske presten Richter från Sangerhausen, som erinrade att Luther uttalat sig för det borgerliga äktenskapet, hvilket föranledde Wantrup, en af de protestantiska ultramontanerna, att yttra, att Luther i fråga om äkteoskapet sagt mycket som han, Wantrup, ej kunde gillan. Hafvudskälen från den konservativa sidan voro, att staten genom införandet af ett ickekyrkligt äktenskap ej längre skulle vara en kristlig stat, att den stora massan af folket betraktade det som ej stort bättre än ett konkubinat, det vore med ett ord ren hedendom. Windthorst visade, att om en sådan föreställning verkligen vore gängse bland folket, hvilket han mycket betviflade, det vore deras fel som i ett protestantiskt land stå på syllabus och encyklikans ståndpunkt. Alla edra invändningar,, slöt han, äro blott förevändningar. I ären principiella motståndare till civiläktenskapet. I frukten uppväxandet af en makt emot hierarkien. Debatten afslöts af Gneist, som under lifligt bifall erinrade att det här ej epodast vore fråga om Immanuels-synoden. eller dissidenterna, utan om den skriande motsägelse, bvari staten sätter sig till erkända kyrkosaker. Har då den kyrkliga maktens erkännande något sedligt eller religiöst värde, när I gören staten till polisorgan för kyrkan derigenom, att han vägrar äktenskapets fullbordande? Vi vilja återställa rättstiliståndet, och det kunna vi endast genom att antaga detta förslag. Vi vilja kyrkans frihet å båda sidorna, säsom vi i författningen besvurit henne. Dertill ges intet annat medel än att I gifven staten :organer till afslutande af det borgerliga äktenskapet. Kultusministerns uppträdande i undervisningsfrågan har, lika litet som hans digra undervisningslag, gjort något gynsamt intryck. Så mycket mer förstod den nye finansministern vid sitt andra uppträdande vinna kammaren för sig. Hans språk var en verkligt konstitutionel ministers, som med ett fullständigt program möter representationen och förklarar, att han skall försvara hennes rätt ej mindre än kronans och genast träda tillbaka så soart han ej längre har kammarens förtroende. Dessa ord, så ovanliga från en preussisk ministers mun, öfverraskade synbarligen församlivgen och gjorde äfven på yttersta vensterns medlemmar ett angenämt intryck. Hans finansplan går hufvudsakligast ut på att, utan skatteförhöjning, betäcka 1870. års deficit, dels genom nedsättande af statsskuldsamorteringen, dels genom försäljande af domäner och ett stort, staten tillhörigt bergverk, Königshätte, i Schlesien. Virchows motion om en genomgripande armåreduktion har, som telegrafen redan berättat, blifvit af kammaren afslagen. Ett liknande förslag har nu äfven blifvit väckt i Sachsens andra kammare. I sessionen den 3 Nov. framlade deputeraden Schreck och tolf andra medlemmar af tortschrittspartiet ett förslag att regeringen måtte uppmanas att hos Nordtyska förbundet verka till en förminskning af militärbudgeten och en allmän afväpning. Kammaren beslöt att ej hänvisa frågan till utskott, utan att genast i plenum företaga henne till behandling. I lHaiern rustar man sig till de nya valen. Såväl från den ultramontana som den liberala sidan göras lifliga ansträngningar för att vinna majoritet. — Partierna framlägga sina program. Bland dem har fortschrittspartiets tillvunnit sig stor uppmärksamhet. Som hufvudpunkter framhållas der Tysklands förening till en förbundsstat och upprättandet af ett tyskt parlament, revision af pressoch föreningslagstiftningen, reform af vellagen, revision af lagstämmelserna om förhållandet mellan staten och kyrkan, förnämligast i den riktning, att älla politiska och borgerliga rättigheter göras oberoende af religionsbekännelsen, införandet af civiläktenskapet, afskaffandet af alla ståndsprivilegier, dödsstraffets upphäfvande, inskränkningar i militärbudgeten, införandet af militäröfningar i skolorna m. m; De i Schweiz nyss hållna valen till nationalrådet ha i allmänhet utfallit till fördel OTEL PR GO I ERIA ANING FER ROLLS GAR LISE. SKE. RUE