Aftonbladet – 27 oktober 1869, sida 2

— Väderfeken norrut. Från Ume skrifves: Ett hiskeligt oväder, ovanligt för årstiden, ehuru vi befinna oss i medlet af Uktober, rasade irstädes sistl. söndag den 17 Okt. Det började d 8-tiden på morgonen med stark blåst, som inom en knapp halftimmas tid urartade till full storm, och snöyra af sådan mäktighet, att redan innan middagen släddon begagnades på stadens gator. Snöfallet fortfor ända tills fram på eftermiddagen, å nederbörden öfvergick till regn, men stormilarne lade sig ej förrän på aftonen, då regnet emellertid hade uppbört. Af snön qvarligger ännu så pass mycket, att bjuldenen tillsvidare kommit ur bruk, och kölden har småningom stigit så pass mycket, att här i onsdags morgon vid 5-tiden var 12 grader kallt. Under ovädret om förmiddagen samma dag var ångf. Berzelius uteien mycket kritisk belägenhot: Fartyget hade bittida på morgonen medan vädtet ännu var vackert afgått från Djupviken till Hörneforss, men hann icke långt till sjös förrän ovädret mötte och omöjliggjorde resan. Kapten Sundberg beslöt då att vända om hit, och gjorde det äfven, men snötjockan förmörkade horisonten och den ovanligt starka strömsättningen dref innan kort fartyget mot brott och bränningar, från hvilka kapten 5. måste arbeta sig fri, under en våldsam gjö, som kastade den ena vågen efter den andra öfver fartyget, till och med ned i maskinrummet. Slutligen lättnade luften upp så mycket vid öfvergången från snö till regn, att sigte kunde erhållas på Bredskär, dit ock fartyget snart derefter lyckligen inkom efter flera timmars kamp mot de rasande elementerna. Fartygets belägenhet lärer vissa momenter varit verkligen betänklig och fruktan att detsamma skulle gå förloradt hade, efter hvad det berättas, manat befälhafvaren att låta klargöra lifräddningsbåtarne för att vara tillgängliga hvilket ögonblick som helst. — Piteå den 21 Okt. Ett så fasligt oväder, som den snöstorm, hvilken sistl. söndag och påföljande natt här rasade, torde höra till sällsyntheterna, åtminstone denna årstid. Väldiga massor af snö störtade från den molndigra luften och en vild nordostvind hopade dem till famnshöga drifvor. Det var ett svårt arbete att komma fram ett litet stycke på stadens gator. Gick man mot vinden, ville luftdraget nästan förtaga en audedrägten. Huru rysligt det måtte hafva varit att under detta väder befinna sig ute på hafvet, kan man svårligen föreställa sig. Passagerare med ångfartyget Haparanda, som på söndagsmorgonen utgick från Rathan och dit måste återvända till följd af den rasande stormen och snötjockan, sågo ett fartyg bokstafligen splittras mot en klippa. Besättningen blef med mycken möda räddad af Haparaudas besättning. Inre fjärdarne äro nu isbelagda, men ångbåtarne hafva dock utan svårighet genombrutit istäcket. Luleå åen 21 Okt. Natten mot söndagen och derpå följande dygn har vintern firat sin ankomst hit upp med en hvirflande stormgalopp. Snö har fallit i stora massor, men blifvit så .ojemnt fördelad, att marken på vissa ställen är alldeles bar, men. I på andra åter öfverlastad af drifvor. Skellefteå den 20 Okt. Vintern synes redan på fullt allvar gjort sitt inträde. BSistl. söndag rasade nemligen en orkanlik storm med snöyra. Seder mera har temperaturen varit ganska kall, 7 till 1 grader under nätterna, hvadan hamnarne redan be gynna isbeläggas, så att sjöfarten snart nog torde vara slut för i år. Ännu lär dock flere fartyg hitväntas. Snön som är ända till fotsdjup har bered oss ett ypperligt slädföre.