Aftonbladet – 19 oktober 1869, sida 4

VR VR RNE TRE VS. 3 RA DA Frithiof, Petersson, Piteå, spanmål; Carolina, Eriksson, Hörneåfors, malm spanmål; Johan, Hällberg, Skellefteå, spanmål; Njord, Lindgren, dito, dito; Nordstjernan, Granström, Söderby, tom: SKEPPSTIDNINGAR. Neptunus, kapten Larsen, från Gefle till S:t Nazaire, och Njord, kapten Semb, kommande från Ljusne, inkommo den 13 Okt. till Deal. — Trafik, kapten Olsson, från Sundsvall till Exmoutt samt Oscar, kapten Halvorsen, från Sundsvall, och Activ, kapten Nielsen, från Skellefteå, båda till Bordeaux, voro den 41 Okt. på höjden af Dover. — Svenska briggen Hoppet, från Uddevalla till Bordeaux, var den 42 Okt. på höjden af Folkestone. — Prins Oscar Fredrik, kapten Graff, låg den 44 Okt. i Liverpool under lastniog på Malmö. — Svenska skonerten Nils Magnus, kapten Lundberg, från Piteå till Triest, och dito skeppet Christian Loven, kapten Sjölund, från Kalix till Barcelona, voro, den förre den 6 och det sednare den 8 Okt. på höjden af Smiths Knovl. — Express, kapten Olin, från Christinestad till Gibraltar, var, efter 47 dagars segling, den 42 Okt. på höjden af Orfordness. ANEOMNE coz AFGANGNE FARTYG. ALTONA den 43 Okt. Express, Rhodin till Sverge. — CUXHAVEN den 42 Okt, Adonis, Meyer från Carlskrona; Margretha, Jantzen ffån Malmö. — BREMERHAVEN den 12-Okt. Anna, Nöhs från Malmö. — PILLAU den 41 Okt. Vorsärts, Mann från Malmö. — CRONSTADT den 9 Okt. Amanda, Nordlund från Grimsby; Thor, Göransson till Retterdam. — KJÖBENHAYVN den 42 Okt. Philip, Lindgren från Bergen; Peter I, Nyström från Ljusne; Activ, Walbeck till Carlskrona; Augusta, Pettersson till Bergqvara. — KORSÖR den-40 Okt. Catharine, Höglund till Kalmar. — UDDBYHÖI den 8 Okt. Friheden, Mickelsen från Söderhamn; Celeritas, Carlsson, och Bruno, Rudin från Oscarshamn. -— AMSTERDAM den 41 Okt. Sophie, Larsen från Göteborg; Ida en Elise, Buschan från Göteborg. — TEXEL den 41 Okt. Grevinde Karen Wedel, Roed från Sundsvall; Tweelingen, 8prenger från Svartvik, Expedit, Waale till Sundsvall. — ANTWERPEN den 42 Okt. Pollux, Tellefsen från Sikeå. — HAVRE den 44 Okt. Trende Söstre, Enudsen, och Emelie, Arfyidsson från Hernösand; Otto, Christoffersen från Luleå; Friederike, Tjarks till Stockholm. — ROUEN den 41 Okt Domingo, Johaunesen; Grimstad, Nielsen, och Tordenskjold, Olsen från Hernösand; Marie, Delamer från Gefle; Tourville, Doucet från Sundsvall. — HONFLEUR den 40 Okt. Skjeberg, Johannesen, och Emelie, Bengtsson från Hernösand; Diligentia; Christoffersen från Sundsvall; — S:T. MALO den 9 Okt. Tocopa. Folange, och Alerte, Agan från Sundsvall. — TREPORT den 9 Okt. Heldine, Torgensen från Hudiksvall. — BORDEAUX den 9 Okt. Catharina, Almgren från Gefle. — GRANGEMOUTH den 41 Okt. E.: Brockelman, Wecker från Sundsvall. — STOCKTON d. 9 Okt. Ceres, Marcher från Helsingborg. — HARWICH den 40 Okt. Emil, Wahlberg från Helsiogborg; Flora, Brinck från Halmstad. — ALEXANDRIEN den 2 Okt. Balance, Niemann från Sundsvall. — S:T HELENA den 51 Aug. Arctic, Nordbeck till Falmouth. ÖRESUND. Passerade. Okt, 41: Princess Victoria, Barton, Blyth, Malmö, kol; Equivalent, Andersen, Aberdeen, Sundsvall, barlast; Norden, Bolin, Calais, Hernösand, dito; Oak, Wood, Newcastle, Stockholm, kol; Mathilda; Johansson, dito, Helsingborg, dito; Antoinette, Grönbeck, Nyland, Cherbourg, timmer. (2; Spes, Pettersson, Grimsby, för order, kol.