Aftonbladet – 11 oktober 1869, sida 2

— Ladugårdslandsteatern har under senaste dagarne bjudit på omvexling i sin dramatiska repertoir, nemligen på ett lustspel af H. Martinsson kalladt Studenthataren samten öfversättning af Böghs Et enfoldigt Pigebarn. Det förra stycket är ganska bra hopkommet och har nätta kupletter, men borde mycket förkortas; det senare har här förut gifvits i andra öfversättningar och är således välbekant. En språkforskare skulle det helt visst, om ock blott par curiosite, intressera att veta till hvilket tungomål det nu å Ladugårdslandsteatern gifna Böghska stycket öfversatts — förmodligen är det till det der, hvilket Holberg kallar et meget underligt Sprog. Af de spelande utmärka sig fruarne Blomqvist och Nordberg, fröken Roos samt hrrne Nordberg, Salzenstein och Roos j:r, hvilken sistnämde i sitt spel röjer anlag, som, utvecklade i en annan skola än landsortsteaterns, kunna göra hr R. till en god karaktersskådespelare. — Hi 5Selinders smakfualla baletter äro och förblifva emellertid hvad som väsentligast lockar publiken till den lilla teatern. Isynnerhet helsas med bifall den vackra mazurkau; men vi kunna ej förstå hvarför några af dei denna dans uppträdande dansösernas ungdomliga ansigten skola vanställas af långa, tofviga lösskägg. Under inöfning är folkskådespelet Den Ondes besegrare, som i Stockholm ej varit gifvet sedan år 1863, och hvari hr Selinder inlägt flera tyrolska nationaldanser,