Aftonbladet – 5 oktober 1869, sida 2

ja 10 och spfod sig, då nästan samtidigt eh j ytterst häftig nordostlig blåst Bppstöd, med, så, stor hastighet, alt inom några få minuter iela hippodromen stod i iåga, och elden kl. 10.20 syntes från alla punkter i Paris. Från Triumfbågen erbjöd den ofantliga eldsvådan en rysligt skön anblick, bLågörna, sön stormen med vildt raseri piskade, slogö upp iluften höga söm torb. Jm tjöck eldoch rökpelare vältade sig bört äfvör Boulögneskogen och Nenvilly, Och man måste i hvarje ögonblick befara att allt der-skulle råka i beand. Eden tyckes ha utbrutit i hippodromens schweizeri; åtminstone visade. den sig först på denva sida af byggnaden. Snärt hade den också antändt Godillots magasiner och verkstäder och bildade en ofantlig härd, som hotade hela grannskapet. Hjelp ankom skyndsamt från alla håll — kl. 12 12 arbetade redan 17 sprutor — men ingentiog kunde uträttas till byggnadens räddning, isynnerhet som det i börs jan var brist på vatten. Lyckligtvis kom vinden från nordost, eljest skulle elden ha fattat i den brädgård och de höstackar, son; finnas bakom hippodromen, samt de bakon dessa belägna landthusen. Villörna vid Avenue de IImpöratrice voro i stor fara oct kunde blott med möda skyddas. En del a träden i hippodromens närhet antändes oci stodo i ljus.låga. Blåsten var så våldsam att brinnande brädlappar och glödande ko fördes mer än en half mil bort i Boulogne skogen och Neuilly. Några särskilda olycks händelser. inträffade icke till kl. 2; en ned rasande mur blott skadade några persone: nästan alla hästarne räddades af stalldrän garne, som befunno sig på de närbelägna kro garne. Kl. 2 var man fallkomligt herre ö! ver elden; regnet, som plötsligt öste ned strömmar från himmeln, kom de släckanc till hjelp och jagade till på köpet bort stö Åsta delen af de nyfikne. Det var en oerhö! . villervalla. Ingenting annat än hippodrome ; kassa blef räddadt. Hela materielen brat ; lupp. Alltsammans skall likväl ha varit bran försäkradt.