Aftonbladet – 5 oktober 1869, sida 2

— Skeppsbranden i Bardeaux. På randelskammarens begäran har undersökning ym denna hemska tilldragelse börjat anstälas inför domstol. Till förmån för de sjönän, som nu gå arbetslöse, har en represenation föranstaltats på Napoleonteatern och n sobskription af penningbidrag är öppnad. Brandens uppkomst var följande: Ett åvgfartyg från Antwerpen, Comte de Hainaut, hvars laddning var angifven att bestå af styckegods, började på aftonen lossa, Ettaf de fartyg, som användes härtill, hade kommit in till hamnbryggan med varor från ängfartyget, då en man af besättningen skulle tända lanternorna, emedan det började mörkna. Nu hördes en knall, och på samma gång upplystes denna del af redden af ett starkt ljussken. I stället för att skyndsåmt bogsera det brinnande fartyget till någon plats, der det icke kunde anställa någon vidare skada, satte man det på grund på en sandbank midt i floden, utan att tänka på den snart inträffande floden, Ett ögonblick såg det ut, som om fartyget skulle förgås-och elden släckas; men då däcket sjönk och slogs sönder, lyftes de brinnande petroleumfåten upp af floden och fördes hastigt mot de i hamnen förtöjda tartygen. Förskräckelsen blef allmän och visade sig blott alltför snart vara befogad, ty de brinnande faten tände oaktadt alla ansträngningar eld på de fartyg, mellan hvilka de flöto fram. Omkring trettiotusen menniskor voro från quaierna vittnen till den sig allt mer och mer spridande branden, hvilken forttor hela natten. En karl i en röd ylleskjorta kämpade ensam i sin båt mot de brinnande faten. Man såg honom stå i fören af båten och med sin åra söka trycka det ena fatet efter det , andra under vattnet för att. släcka elden. Ån slogo lågorna helt och hållet omkring honom, än rullade han sig i vattnet på båtens: botten. Först efter tre fjerdedels timmes ihärdiga ansträngningar lyckades det honom att få alla faten släckta, innan den intiädande ebben hann föra dem ut midt ibland fartygen på redden. Uiyckan var likväl ändock tillräcklig: stor. Af desepaste underrättelserna inhemtas, att minst tolf menniskor ha tillsatt lifvet under sina ansträngningar att bekämpa elden.