Aftonbladet – 27 september 1869, sida 1

Till Gefle, Söderhamn, Hudiksvall, Sundsvall, Hernösand, Örnsköldsvik, Umeå och Skellefteå afgår ångfart CHAPMAN, Kapt J. A. Clason, Tisdagen den 28 Benen kl. 5 fm. Bijeuer säljas hos Carlsson Co., Skespsbron JM 20. Obs. Fartyget ligger midtför Packhuset.