Aftonbladet – 20 september 1869, sida 4

Upprättstående Ångmaskiner, de enda med fristående sockel (brevetees s..g. d. g.) HERRMANN-LACHAPELLE CH. GLOVER. Mekanisk Verkstad och Maskinbyggeri. Paris, 144 Fauborgs Poissonnidre, Paris. Portativa, faststående och lokomobila; 1 å 20 hästkrafter. Prisbelönta med högsta priset vid alla utställningar, äfvensom vid el expositionen i Paris 1867. Billigare än alla andra systemer. Ingen RS Pg Intet särskildt brännmaterial. Platsen för en vanlig kakelugn är tillräcklig för mindre antal hästkrafter. De a levereras uppsatta och kunna uppeldas med alla slag brännmaterial och L tillgodogöra sig hela värmen, kunna skötas af hvilken som helst. Äro försedda med försärmarn af matningsvattnet, med en regulator och för de med öfver 2 hästkrafter, föränderligt ångtryck. Maskinens regelmessiga gång gör den användbar vid alla industriella och agronomiska behof. Obetingad säkerhet — betydlig besparing, ; a SE Icke exploderande panna. Garanti, Fort i gång satta. i Lätt rengjorda. Deiayerade prospekter på tyska, franko. -(4432) RE RRD KRA RE TT RT nn rn mr ns ss R ERE RE RÅ