Aftonbladet – 18 september 1869, sida 3

1 Sjöfartsunderrättelser. I Stockholm. — Inkomne: Den 46 Sept. S:t Louis, Le Squel, Petersburg, råg; Copernicus, Christen, dito, dito; Två Bröder, Ericsson, Kiel, barlast; Transit J4 3 (å), Paulsson, Lybeck, styckegod ina, Hansson, Lörje, kalk; Kronan, Sandström, Åker, h Elida, Söderman, Edebo, ved; Elida, Carlsson, Wäddö, Nordstjernan, Björklund, Åker, dito. ; Till lastning anmälde: — 48: Ida Napa Pehrsson, Nordsjön, jern; Emanvel, Johansson, dito, dito; Hedvig, Nilsson, Danmark, dito. Utklarerade: — 46: Grefve Berg (3), Schoultz, Finland, jern; Penste, Pbilippi, Nantes, jern plankor; Svalan, Lindqvist, Enånger, jernmalm; Siken, Söderman, Waxholm, bränvin å mjöl; Wilbelmina, Andersson, Callerö; tegel lera; Delfin, Pebrsson, Skellefteå, spanmål; Svan, Ölund, Gefle, tom. TELEGRAFRAPPORTER. Sept. 47, kl. ö e. m.: DALARÖ: V. Ank: Zephyr, Marcusen, Nantes. styckegods. — LANDSORT: VNV. — SANDHAMN: V. Ank: Frökep, Hermansson, England, kol; Carl Albert; Borg, Middlesbro, kol; Agves, Hagelstein, New;4 castle, dito; Anna Bothilda, Pettersson, Hartlepool, dito; Mathilda Catharina, Öfverberg, Höganäs, eten; Hilda, Jo hansson, dito, dito; Anna Hedda, Lindgren, dito, dito. Utg: John, Muchau; Josephina, Boulet. — FURUSUND:N. Ank.: Aura (å); Jenny, Mattsson, Sandarne, plank; Freden, Pettersson, Kiel, barlast; 7 fartyg med 264 famnar ved. Sept. 48, kl. 441. m.: DALARÖ: V. Ank: Orion (8); Francies, Cronicier, Havre, styckegods. — LANDSORT: YNYV. Utg: Gotland (å). — SANDHAMN: V. Ank.: Moucette, Barbu, Newcastle, kol; Vänskapen, Björk, Malmö, dito; Utg.: Viken, Rosenqvist. — FURUSUND: V. Ank.: Lovisa, Wiklund, Grisslebamn, barlast; Bernbardina, Andersson, Wäddö, dito. VINDRAPPORTER. Den 16 Sept., kl. 3 e. m. EELSINGÖR VSV. Bramsegelskultje, FREDRIKSHAVN VNV. Dito. Den 17 Sept., kl. 8 f. m. HELSINGÖR V.t,N. Bramsegelskultje. FREDRIKSHAVN VNV. Märssegelskultje. SKEPPSTIDNINGAR. Danska skeppet Ingeman, kapten Birkbolm, från London till Ljusne i barlast, har den 14 Sept. Öresund varit i köllision med en engelsk brigg och förlorade dervid mesanmasten. Skeppet inbogserades till Helsihgör. — Svenska skonerten Patriot, kapten Pettersson, från Cronstadt till London, ech dito skonerlen Adölf, kapten Pettersson, från Grangemouth till Aarbuus; passerade Kjöbenbavn den 44 Sept. — Norska briggen Vennerne, kapten Gebe, från Antwerpenh till Götehorg med petroleum och bafre, den 492 Sept., efter att under storm hafva förlorat masterna, strandat på en sandbark vära Wisingen. Fartyget hade etwt farligt löge och troddes ej kunna bergas. — Briggen Christina, kapten Österberg, från Nyland till Caen med plankor, inkom den 44 Sept till Mollösund. — Skonerten Carl Wilhelm, kapten Pettersson, från Nescastle till Norrköping med kol, har den 45 Sept, ipkommit till Skallagräs. ANEOMNE co AFGÅNGNA FARTYG FLENSBURG det 40 Sept; India, Jansseti tyckan. Jenssofi, och Franr, Eriksson till Piteå. — KIEL den 14 Sept. Nikolaus, I unggren till Vjugarn: — BÖRG dn 44 Scpt. Charles, Ssedelin till Gotland. — TRA VEMÖNDE den 42 Sept. Norden, Eailendorff från Westervik; Cato, Renström från Gropvikep; felma;. Gabrielsson från Skellefteå; Tre Vänner, Svensson till Helsingborg. — WISMAR den 44 Sept.. Concordia, Teuihann från Piteå; Johanna. Tufvesson från Stockholm; Rigs, Hammond til GeNe; Wilhbe!mina, Andersson till Kalmar. — BOLDERAA den, 9 Sept. Aron, Österberg från, Wisby. — CRONSTÅDT den 9 Sept. Veritas, Stabre från Stockbolm; Henriette, fkantre Grimsby; Alex, Olsson från Hamburg. — KJÖBENHAVN den 11 Sept. Magnus, Bäckström til Umeå; William. Freese fill Söderbamn;. Hedvig, Steffensen till Gefle. — AMSTERDAM den 71 Sept Gefle, Wablman från Banjoewangie; Alberdina, Lodewyks till Norek ; Jobanna, Möller till Stockbolm. — TEX EL den 44 Sept Margareth, Mörck från Söderhamn; Folid, Andersson, Elisabeth, Visser, och Westfriesland. Thomasen till Sundsvall; Leonida, Bredenberg till dito. — VLIE den 40 Sept. Elisabeth, Soeberg till Stockho!m. — VLISSINGEN den 41 Sept. Jakoba Catbrine, Nieyen från GeBe; Fortuna, Kräft till Göteborg. — LIVER POOL den 10 Sept Mimer, Söderlund från Newyork. — ABERDEEN den 9 Sept. Condor, Albertsen från Sundsvall. — DUNDEE den 8 Sept. Rika, Jobansson från Göteborg. — SHIELDS den 40 Sept. Jul Hansen från Göteborg; Albano; Dahlman från:London; Anna, Kell från Gefle. — HARTLEPOOL den 40 Sept. Edla, Didring från Öscarsbamn; Johannes, Rasmussen från Kalmar; Fritbiof, Tindberg till Gefle; Frans, Pettersson till Malmö. — WISBEACH den 8 Sept. Emma, Sjölund från Luleå, — BUENOS AVRES den den 8 Aug. Frederick, Petersen från Halmstad; Framåt, Jönsson till Parnagua. — RIO JANEIRO den 44 Aug. Acyon, Maltsson, och :Winterdalen, Iversen från Stockholm; Öscar, Alm från Nes york. — BALTIMORE den b Sept. Hermelin, Nielsen från Göteborg. ÖRESUND. . — Passerade, Sept. 10: Felix, Tbaraldsen; Antwerpen, Westervik, bart; Ranen, Nielsen; Sborebam, Sundsvall, dito; Nidelven, Vielsen, Milförd, Söderhamn, dito; Richard, Jacobsen, Gasis, Hernösand, dito; Prinds Oscar, Stranne, Havre, Sondsvall, dito; Mathilda, Lindström, Newport, Cronstadt. jern; tapid, Olsson, Dunkerque, Kjöbenbavn, bårlast: Götha Le. on, Wablgren, Antwerpen, Cronstadt, jern; Fjerde, Einera en, Hemrnösand, Ostende, barlast. e 41: Amelie, Rolande, Hernösand, S:t Nazaire, timmer dr AG kn NR a ar Stern