Aftonbladet – 17 september 1869, sida 1

Vid Hellefors Bruks Gjuteri oc Meka; niska Verkstad tillverkas: Trägasverk, vid sednaste Exposition utmärkta med första priset. Hrr W. Hellgren Komp. i Stockholm, hos hvilka det sednast blifvit anlagdt, hafva deröfver gifvit följande intyg: Undertecknade, som från Hellefors Bruk erhållit ett Trägasyerk, genom hvilket belysningen inom våra fabrikstokaler med cirka 3 å 460 lågor bestrides, få härmed intyga. att detsamma motsvarat våra förväntningar att erhålla ett billigt lysämne. Den gas, som erhålles, är ren och vacker samt understiger priset vid Stockholms Gasverk med cirka 55 å 40 procent. I öfrigt få vi erkänna, att arbetet från Verkstaden lemnats på ett i allo tillfredsställande sätt. Stockholm den 45 April 4869. 5 W:M HELLGREN KOMP. Landtbruksredskaper m. m. af alla slag, enligt illustrerad priskurant. Svartgods, såsom Pannor, Grytor, Bryggkittlar, Strykjern, Spjell, Hjulbössor, Vigtlod, Spislar, Manglar, Grafkors, Grafstaket och Stallinanrede m. m. m. m. Beställningar emottagas a Åogmaskiner, Valsverk, Pranche Comtöoch Lancashire-Härdar, Varmapparater, Uppferdringsverk för Grufvor, Rör till Vattenledningar och Gasverk, Retorter, Qvaruoch Sågverk, Balkonger, Trappor och Ornamenter samt för öfrigt å allt slags Gjutgods och Mekaniskt arbete till maskiner och byggnader m. m., hvarå Bruket eger en rik samling af modeller. 3 För Herrar Ingeniörer och Byggmästare finnes på reqvisition att gratis erhålla en tryckt katalog på befintliga modeller till kuggoch rembjul, lager m. m: Reqvisitioner och förfrågningar emottagas, ritningar och kostnadsförslag uppgöras, samt priskuranter och upplysningar erhållas under adress: Flen Hellefors Bruk eller å Brukets kontor: Stockholm, Regeringsgatan AF 3. (415)