Aftonbladet – 9 september 1869, sida 3

PERLBANDET ELLER FAMILJEN RIBAUMONT). Roman i två delar af miss Yonge. Öfversältning från engelskan af Mathilda Langlet. Detta senare behöfdes emellertid visst icke. Berengers stackars hufvud tålte icke vid så många upprörande saker att tänka på och oroa sig öfver, och innan qvällen låg han på sin säng i fall yrsel, troende sig påresan till Frankrike, kämpande med fiender, och blott smed möda af de gamla tjenarne qvarhållen på bädden, medan Cecily med tårfyllda ögon lyssnade till hans osammanhängande tal. I många veckor låg han så, i ännu större lifsfara kanske än någonsin. Det enda, som lugnade honom, var när Cecily sjöng de gamla latinska hymner hon hört i klostret, och då — när han någon gång kunde tala — hördes han inbilla sig vara i Eustacies klosterkapell, bedjande för henne och viss på att efter gudstjenstens slut få se och tala med henne. FEMTONDE KAPITLET. Vår fru af Bellaise). Der kom en man vid middagstid, Han såg sitt viidbråd och bidde sin tid; ) Be A. B. o:r 159, 161, 162, 164—167, 171, 174, 175, 177—179, 182, 185—189, 191, 192 194—196 198, 200—203, 205—207. ) Bellaise är här icke beskrifvet som en typ för alla kloster på samma tid, men som ett bevis I på det tillstånd, som före 17:de. seklets allmänna rensning, herrskade i många af de smärre, rika nunneklostren.