Aftonbladet – 8 september 1869, sida 2

Länsstyrelsernas andra ärsväxtberättelse. Upsala län: Den vid första årsväxtberättelsens afgifvande den 26 sistl. Juli rådande varma och för sädens mognad tjenliga väderlek fortfor till månadens slut, derefter regn och solsken omvexlat, till stort bekymmer för jordbrukaren, som med skäl fruktade, att den till skörd mogna, men ännu icke afmejade rågen skulle taga skada; men sedan Hr ön väderlek med den 23 Aug. inträdt och sädesbergningen kommit i full gång, hafva dessa farhågor visat sig vara öfverdrifna, om än icke alldeles ogrundade. De till länsstyrelsen ingångna underrättelser om årsväxten innehålla: att hvetet, som ger mycket lofvande ut, likväl på åtskilliga ställen är besväradt af sot och rost, hvartill kommer att mask äfven visat sig i axen; dock torde afkastningen i allt fall kunna beräknas till öfver medelmåttig; att rågen, som genom regnet temligen allmänt lagt sig och jemväl tagit någon skada, beräknas fortfarande komma att gifva afkastning öfver medelmåttan; att kornet, blandsäden och en lofva god skörd samt att förhållandet är enahanda med ärter, vicker och bönor. Potatesen, som lidit mest af torkan under försommaren, har tagit sig genom den nmien nederbörden på senare tiden och lofvar god skörd, derest ej frost under sistförflutna natten gjort större skada. Förhoppningarne om afkastning af kälrötter och rofvor äro deremot mindre. Höfångsten har blifvit rikliz; och då halmtillgången jemväl blir god, är det antagligt att prisen på kreatur under hösten blifva höga och efterfråan liflig, då de af foderbrist sist. år minskade fadagårdarno ånyo skola till vanligt antal kreatur uppbringas. ERNST