Aftonbladet – 6 september 1869, sida 4

Till den välgörande allmänketen: En utfattig familj, hvars enda stöd sedan ett par år tillbaka varit urståndsatt att genom arbete lifnära sig och de sina, af orsak att mannen, hvars namn är Carlsson, och boende vid Qvarngatan M 38, vid uppbyggandet af Mosaiska kyrkan fick sin högra hand krossad under en derstädes använd hejare, beder den lyckligare lottade om en, om aldrig så liten hjelp i den bittra hungersnöden. Det lilla, som innan olyckan fanns i boet, har måst förvandlas i bröd, och återstår nu för den fattiga familjen ingen annan hjelp än den en huld försyn genom välvilliga menniskor skänker. De välvilliga gifvarne, som önska lindra den bleka nöden, kunna i Hr Bonniers Bokhandel å Norrbro, genom läkareoch andra vederbörandes intyg, förskaffa sig visshet att denna bön ej är föranledd af andra än olyckliga omständigheter. Bidrag emottagas tacksamligen i nämnde Hr Bonniers Bokhandel, derifrån äfven redovisning sker. (4032) BARTTREGASATA ITE