Aftonbladet – 6 september 1869, sida 4

Siöfartsunderrättelser. Stockholm. Inkomne: Den 3 Sept: Transit AF 3 (3), Paulsson, Lybeck, styckegods; Tvee Gebroeders, Butter, Amsterdam, dito; Amiral von Platen (3), Rydell, Abo, viktualier; Aura (å), Nyström, dito, diverse; Hulda, Månsson, Berg, kalk; Wiking, Öster man, Länna, ved; Annette, Hagström, Häfverö, ditö; Maria, Jansson, Wäddö, dito; Elida, Jansson, dito, dito; Svan, Kiblberg, Åker, dito; Maria, Westerlund, Edebo, dito; Christina, Carlsson, Waldemarsvik, dito; Josefina, Anderson, Länna, dito; Theodor, Pettersson, dito, dito. Till lastning anmälde: — 3 Trina Marta, Grundman, Petersburg, jern; Tilsit (å), Breidsprecher, Stettin, dito; Christina Mathilda, Fex, Medelhafvet, jern trä. Utklarerade: — 3: Mentor, Berg, Flensburg, jern; Emanuel, Garrel, Nantes, jern å plankor; Carolina, Eriksson, Törefors, mjöl; Josefina, Kjellberg, Westervik, tom; Albin, Westerman, Gefle, dito; Orion, Westerberg, Wik, dito. TELEGRAFRAPPORTER. Sept. 6, kl. 44 I m.: DALARÖ: SV. Ank: Siöberg, Englund, Öland, sten; Fabian, Palm, Utön, malm; Pensce, Philippe, Havre, styckegods; Bore å Hebe (å). — LANDSORT: SV. Ank.: Wisby (å). Utg.: Torstenson, Dana, Mercur och Ttausit J4 3 (ä). — SANDHAMN: S5. Ank.: 10hanna, Bergström, Danmark, råg. Ug: Tilsit (å); Veritas, Stahre. — FURUSUND: CV. Ank.: Prins Gustaf och Westernorrland (å); 3 fartyg med 426 famnar ved. Utg: Å Chapman (å). SKEPPSTIDNINGAR. Augusta Sofia, kapten Öbrnberg: från Mönsteräs till Leith, och Thalia, kapten Lindbom, från Hernösand till Dunkerjue, passerade Kjöbenhavna den 51 Aug, NH — Maria, kapten Andersson, från Kalmar till Bornbolm