Aftonbladet – 6 september 1869, sida 3

PERLBANDET ELLER FAMILJEN RIBAUMONT?). Roman i två delar af miss Yonge. Öfversättning från engelskan af Mathilda Langlet. Detta var hvad som uppehöll dem, medan Berenger -i dagar och veckor låg i en slags dvala, sväfvande mellan lif och död. Ibland, som Cecily sade, vände han längtande blickar mot dörren, och ljudet af en klocka tycktes förorsaka honom den rysligaste ångest; men vanligast låg han stilla och tycktes hvarken höra eller se, och ett och annat jämmerrop var det enda ljud som undslåpp bonom, Drottningen af England deltog mycket i sin gamle väns lord Walwyns sorg och sände sin egen vfmedikus för att se till patienten. Han ilände den sårade ett par gånger omkring, framkallade nya jämmerljud, men kunde icke göra annat än tillråda tålmodig väntan på hvad ungdomen och naturen tillsammans kunde förmå. Hans besök medförde dock något godt, nemligen att stärka Cecilys motstånd mot alla de signerier, elixirer och trolldrycker, hvarmed vy Tiistlewoods vänner försågo henne — plåster från kloka gummor i Lysee Regis, beredt af pulver af jättars ben, och ormar, genom S:t Aldhelms böner tvingade in i sten, piller af lefvande trämaskar, och afkok på lefvande daggmaskar och spindlar. Skarpt var det klandtr lady Walwyn ådrog sig, då hon på läkarens befallving förbjöd i I RN RB: nars159, 161, 162, 164 5, 177-170, 183, 180—189, 19 158, 200—203, ; 171, 174, 94-190