Aftonbladet 1869-09-03, sida 4: Sjöfartlsunderrättelser.

Sjöfartlsunderrättelser. Stockholm. Inkomne: Den 4 Sept.: Asserine, Rolfsen, Aalesund, sill; Elida, Backman, Cimbrishamn, bränvin å stäf; Delfin, Pehrsson, Nyland, bräder å plankor; Feliz, Eriksson, Sandarne, bräder; Josefina, Kjellberg, Gryth, bark; Sjören, Edman, Almvik, bräder plankor; Svan, Ölund, Norrsundet, plankor; samt 3 fartyg lastade med ved. Till lastning anmälde: Den 4 Sept.: Catharina, Mårtensson, Medelhafvet, jern, tjära trä; Maria, Schultz, Östersjön, tjära; Hermanus Henderika, Hoving, Nordsjön, tjära bark. Utklarerade: Den 4 Sept.: Johanna, Tufveson, Wismar, jorn bark; Albatros, Natvig, Lissabon, jern å bräder; Dahlkarlså, Nilsson, Cap, dito; Maria Margaretha, Jensen, Rendsburg, jern; Oscar (å), Ankarcrona, Lybeck, dito; Lovisa, Andersson, Vestervik, tomfat; Augusta, Pettersson, Nyköping, tom. TELEGRAFRAPPORTER. Sept. 2, kl. ö e m.: DALARÖ: NO. Utg. Oscar (å). — LANDSORT: NO. Storm. Ank.: Gotland (å). Utg.: Wisby (å). — SANDHAMN: NO. .Utg.:: Dahlkarlså, Nilsson; Johanna, Tufveson, — FURUSUND: NO. Ank.: Platen (å). Utg.: Westernorrland och Humboldt (å); Hildur, Holmberg, Sandarne, bräder. Sept. 3, kl. 44 f. m.: DALARÖ: N. — LANDSORT: N. Utg.: Oscar (å). — SANDHAMN: NNO. Utg.: Albatros, Natveg; Maria Margaretha, Jensen. — FURUSUND: N. Ank.: Berzelius (å). Utg: Westerbotten (å). . SKEPPSFRAKTER.Skeppet Nor, kommande från Göteborg, blef den 4 Juli prejadt på 59 nordlig bredd ocn 25? vestlig längd, genom hvem, är icke angifvet. — Svenska skeppet Trio, från Rangoon till Falmouth, blef den 40 Maj prejädt, hvar, är icke angifvet. — Svenska skeppet Hindoo, kapten Magnusson, från Sandarne till Rouen, var den 25 Aug. på höjden af South Foreland, H — Svenska skeppet Prins Carl, kapten Harizell, låg den 26 Aug. i Liverpool under lastning på Cronstadt. — I Newcastle lågo den 26 Aug. underlastning: Blise, kapten Hansson, och Expediten, kapten Gustälsson; på Norrköping; Märtha Helena, kapten Sjöberg, på Göteborg; Emelie Charlotta, kapten Andersson, på Ystad, ochMisafko, kapten Mårtensson, på Gunnebo. ANKOMNE cox AFGANGNE FARTYG. HARBURG den 27 Aug. Gerdina; Pocatis till Malmö; Wespe, 8Stehr till Sverge. — CUX HAVEN deu 87 Aug. Carolioa, Fex till Rio Janeiro. — BREMERHAVEN den 27 Aug. Johannes, Lötjens till Malmö, — FLENSBURG den 26 Aug. Carl August, Ljungstedt till Figeholm; Erika, Bolmstedt till Skellefteå. — KIEL den 27 Aug. Richard, Pettersson från Sandsvall; Ffygande Fanan, Bingmark till Kappelshamn; Enigheden, Rasmussen, och Vänskapen, Björk till Malmö. — TRAVEMÖUNDE den 27 Aug. Aalottar, Westberg från Skellefteå. — WARNEMUNDE d 26 Ang. Ferdinand, Jansson från Haparanda; Gustaf, Raftistedt till Osearshamp; Två Vänner, Ouerberg titt Sverge; Joh. Wallentin, Nilsson till Kalmar. — DANZIG den-26 Aug. Augusta Charlotta, Blohm till Sundsvall: — PILLAU den 26 Aug. Battus, Jones till Söderhamn. — MEMEL , den 25 Aug. Jehu, Stenberg från Wisby. — CRONSTADT den 26 Aug. Pomonå, Dulsson från Grimsby; Carolina, Andersson. till Weser. — ARCHANGEL den 47 Aug. Calherina, Bakker från Göteborg. — KRISTIANIA den 20 Aug. Frejå, Arnet fråa Göteborg. — BERGEN den 21 Aug. Emanuel, Kindhorg från Kjöbenbavn; Familjen, Wennerström från Seuin; Virginia, Gustafsson från Trelleborg; Svan Magnusson från Göteborg. — KJÖBENHAYN den 27 Aug. Carl Gustaf, Spångberg från Westervik; Bernhardina, Nilsson till Carlshamn; Vaaren, Jensen til Piteå; Charlotta, Nilsson till Kalmar; Troheten, Olsson till Pataholm. — ANTWERPEN den 26 Aug. Jeune Leocadie, Letruedic till Göteborg; Harmozrien, Höglund till :Sverge; Anna Sofia, Strandberg till Norrköping. — HAVRE den 26 Aug. Francis, Croisier till Stockfblm. — LA ROCHELLE den 26 Aug. Rapid, Knutsson från Göteborg. — PAUILLAC den 25 Aug. Minnet, Hulthin till Skellefteå; Urda, Gjertsen till Nederkalir; Harmonia, Agerup till Ljusne. .-LONDON den 26 Ang. Helena, Öberg till Norrköping; Hiram, Källander, och Nordstjernen, Mölbach till Sundsvall; Merkurius, Jensen till Sandarne; Britannia, Gude, och Dagmar, Christiansen till Hernösand; Presto, Jensen till Hudiksvall; Fortana, Kromke till Gefle. — GRAVESEND den 26 Aug. Rogate, Christoffersen från Skellefteå. — BRISTOL den 96 Aug. Salters, Hoyer från Sundsvall — NEWPORT den 25 Aug. Mathilda, Lindström till Cronstadt. — GRANGEMOUTH den 24 Ang. Trio, Smitterberg från Oscarshamn; Fina, Ehrlin från Hull. -— HARTLEPOOL den 25 Aug. Frithiof, Lundberg från Gefle; Orion, Kihlman till Uddevalla. — WIS. BEACH den 24 Auz. Ghristian,. Åhman till Newcastle. — OPORTO den 20 Aug. Mina, Samuelsson från Stockholm ÖRESUND. Passerade. Aug. 26: JohannaLina, Nieumann, Sundsvall, Sunder. land, timmer; Österrisöer, Haraldsen, iNieuwediep, Söder hamn, baårlast; Helios, Sivertsen, Gent, Sundsvall, dito; Bal tic, Andersen, S:t Valery, timmer; Harmonie, Nielsen Douglas, Sundsvall, barlast; Christine, Lund, Höganäs, dito sten; Matbilda, Nilsson, Danzig, Bergen, råg; Felix, Gun dersen;, Sundsvall, Nieuwediep, timmer; Chalone, Edvard sen, Hernösand, dito, dito; Longen, Jobansen, dito, dito dito; Kong Carl, Thorvaldsen, Sundsvall, Gloucester, dito Sylphide, Apeness, Nordmaling, Calais, dito; Leonie, Mer cier, Piteå, 5:t Valery, tjära; Mapleleaf, Funnemark, Sö åerbamn, London, timmer; Mery Clark, Tilmouth, Ljusne Lowestoffe, dito; Otto Olaf, Pettersson, Hull, för order kol; Felix, Gjertsen, Hamburg, Sundsvall, bariast. — 7: Anna, Hansen, Hernösand, Rouen, timmer; Har riet, Nielsen, Sundsvall Cherbourg, dito; Varigt Venskap Sörensen, Svartvik, Ramsgate, dito; 3 Vennere, Melsom Sundsvall, Brigge, dito; Mars, Johnsen, Honfleur, Sundsval bariast; Balder, Andreasen, Hernösand, Dieppe, timme Drie Gezuisters, Boswyk, Sundsvall, Harlingen, dito; Arga Alta, dito, ditö, dito; Familien, Svensson, Hernösand, Dun kerque, dito; Candace, Pettersson, dito, Cherbourgd;, dito.

Aftonbladet – 3 september 1869, sida 4

3 september 1869, sida 4