Aftonbladet – 3 september 1869, sida 3

Magistraten. S. d. Vräkning. Ofvannämde Nilsson var efter an mälan af fattigvårdsstyrelsen uppkallad för att er hålla förständigande att afflytta från fattighuset. Ordf. Huru många barn har du? Nilsson. Ja vet inte, men de ä la 5, 6 stycken. Ordf. Har du inte reda på såpass? Nilsson. De ä godt ja kan ta vara på mej sjöl, sendå de andre, men ja trodde de skulle bli slut pp mig och min usle kropp, men de ä de inte är te. Ordf. Nu ålägges du att flytta från fattighuset inom Sept. månads slut. Adjö me dig. Nilsson. Tack för de, men de skaskecka bö på mej i tid innan de sätter in mej, så ja inte gekta. :