Aftonbladet – 28 augusti 1869, sida 3

— Österländsk berättelse. En köpman, som innehade etthundra pund koppar, måste företaga en resa, och anförtrodde OP åt en vän att förvaras under hans frånvaro. Vid återkomsten frågade han efter sin koppar. Mössen hade ätit upp den?, svarade hans vän. Verkligen! sade köpmannen, jag har hört omtalas deras skarpa tänder mer än en gång. Då han gick hem mötte han sin otrogne väns son, bvilken han fattade, bar till sitt hus och gömde. Morgonen derpå kom fadren till köpmannens hus och beklagade sig öfver förlusten af sin son. Då jag i går on ifrån dig, sade köpmannen, såg jag en hök, som flög bort med en gosse, och troligen var det din son.Är det möjligt, svarade den andre, att en hök kan flyga bort med ett barn? Åbl genmälte köpmannen, i ett land, der mössen äta upp hundra pund koppar, skulle det icke vara underligt om hökar förde bort elefanter. Den trolöse vännen såg då att han var upptäckt, erkände sitt svek och betalade kopparen samt återfick sin son i utbyte.