Aftonbladet – 27 augusti 1869, sida 4

Sjöfartsunderrättelser. Stockholm. Inkomne: Den 24 och 25 Aug.: Norden, Johansson, Nederkalix, plankor; Ingeborg, Wassberg, Ströms bruk, jern; Carolina. Eriksson, Åbyn, bräder; Johan, Nyberg, Ulånger, dito; Wilhelmina, Mattsson, Nyland, dito; Enigheten, Nordlander, Haparanda, plankor ved; Två Bröder, Bank, Höganäs, lerkärl tegel; Primus, Sundqvist, Snäckmora, plankor; Emma, Melin, Kågeå, dito; Herman Henderika, Honing, Amsterdam, socker; Lorentz, Boman, Grimsby, stenkol; samt 40 fartyg lastade med ved. Till lastning anmälde: Den 28 Aug.: Natbalia, Jonsson, Vestersjön, jern, trä tjära; Fritbiof, Pettersson, Petersburg, tackjern. Utklarerade: Den 24 och 25 Aug.: Siken, Söderman, Waxholm, råg bränvin; Amandys, Burman, Enånger, mjöl sill; Rapide, Nyström, Öregrund, diverse; Norden, Björklund, Solstaström, cokes, Johanna, Lindström, Wäddö, tom; Emigrant, Skärlund, Waldemarsvik, dito; Aurora, Andersson, Bordeaux, jern; Bore (å), Lind af Hageby, Uybeck, dito; Espoir, Leveque, S:t Brieur, jern bräder; S:t Michel, Beaujean, dito, dito; Enigheden, Gundersen, Calais, jern. TELEGRAFRAPPORTER. Aug 26, kl. ö e. m.: DALARÖ: SV. — LANDSORT: SV. Ank.: Bråviken (å); Josefina, Ohlsson, Carlskrona, trävaror. Utg.: Bore (å). — SANDHAMN: SV. — FURUSUND: SV. Utg.: Wesiernorrland (å). Aug. 27, kl. 41 f. m.: DÅLARÖ: NV. Ank.: Bråviken och Njord (å); Iris, Hily, Nesgcastle, kol, — LANDSORT: NV. Ank.: Hedvig, Nilsson, Höganäs, sten. — SANDHAMN: N. Ank.: Orest, Boer, Grimsby, kol; Familjen, Stenström, Gotland, kalk. Utg: Helsingör (å). — FURUSUND: N. Ank.: Juno, Jansson, Norrsundet, plank; Johanna, Westergren, Carlshamn, dito; Fabian, Palm, Ströms bruk, barlast; fem fartyg med 390 famnar ved. Utig.: Wiborg och Prins Gustar (å). SKEPPSTIDNINGAR. Agnete, kapten Dam, från Kalmar till Lejth, och Tre Syskon, kapten Olsson, från Stockholm till Hull, passerade Kjöbenhavn den 21 Aug. — Wictorine, kapten Nicolazo, från Nantes till Sunnsvall, och Felicits, kapten Couedel, från Göteborg till S:t Gilles, voro dep 13 Aug. på höjden af Port Navalo. — Örest, kaptep Andersen, från Stockholm till Guernsey, var den 49 Aug. på höjden af South Foreland. — Fatum, kapten Andersson; från Glougester till Cronstadt, var den 20 Aug-på höjden af Folkestone. — Emanuel, kapten Jakobsen, låg den 48 Aug. i Newsteaie vader isstning på Westerås. — Mellan den Å8 och 41 4uyg ha följande svenska fartyg tagit lots i Dragör, nemligen: Ran, kapieg Pal; Susanna, kapten Schultz; Duo, kapten Grörnlund; Andrea, kapten Lundström; Uman, kapten Svensson; Wiik, kapten Lindholm; Fortuna, kapten Pretorius, och Carl, kapten Zandey, ANKOMNE soc2 AFGÅNGHE FARTYG. KIEL den 20 Aug. Välgången, Söderlund från Mönsterås; Liga, Wicklund från Skellefteå; Leonard, Eriksson från Piteå; Maria Elisabeth, Eriksson från Hernösand; Oscar, Sjöholm från Kalmar; Cito, Radvan från Carlskrona; Beceles, Barrow till Gefle; Caroline, fäneen till Haparanda — TRAVEMUNDE den 20 Aug. Jobn Schylander, Syensson från Söderköping; Ariel, Österberg från Ljusne; Nanny, Söderström från Hernösand; Maria, Grönlund från Kalmar. — WARNEMÖNDE den 19 Aug. Maria, Falck från Slitehamn. — BOLDERAA den 47 Aug. Malvina Sophia, Plath från Stockholm; Fre Bröder, Qisson från Kiel. — KJÖBENHAYN den 20 Aug. Nordstjernan, Larsson; Albertina, Hansson; Carolina, Löfyvist, och Catharina, Mattsson från Monsterås; Hilda Sofia, Luniqvist från Kalmar; Lars, Bandelin frin Wisby, — HELVOEY den 19 Aug. Sofia Maria, Boye. från Trelleborg. — ANTWERPEN den 49 Aug. Vennerne, Jobe från Domsjö; bagmar, Ekström från Uddevalla. — RODEN den 48 Aug, Olof, Olseu från Sandsvall. — HONFLEUR den 48 Aug. Deifin, Tegman; Duen, Sörensen, och Rex, Love från Hernösand. — S:T NAZAIRE den 18 Aug, Teophile Felix, Aubin från Stockholm. — GRAVESEND den 19 Aug. Kenrvig, Olsen n Sundsvall; Emanuel, Frieve från Norrköpiug. —SQU UPTON den 47 Aug. Tvende Brödre, Abrahamsson från Skeljfteå. -— PLYMOUTH den 148 Aug. Heinrich Christian, Voss från Söndsvall. — JERSEY den 46 Aug. Youfg Louisa, Jasper från Hernösanud. — GRANGEMOUTH den 48 Aug. Carolina, Afordsen lill Göteborg. — SHIELDS den 48 Aug. Lambertba, Karst från Guleborg, Friendsbip, Elis från Norrköping. — HARTLEPOOL den 48 Aug. Juno, Eriksen från Umeå. — HULL den 48 Aug. Burman, Svensson fråp Ljusne; Maria, Eriksson från Husum. — YARMOUTH den 18 Aug. Vddevalla, Pettersson, och Lejontin, Söderström ull Göteborg. Xx . ÖRESUN. Passerade. Ang. 40; Mariane, Petersen, Piteå, Calais, timmer; Willism John, Pinshen, Ljusne, Newport, dito; 2 Brödre, Pettersson, Kalmar, Middlesbro, dito; Helena Gezina, Schreuder, Stockholm, Hartlepool, dito; Solo, Hansen, Sundsvall, Montrose, dito; Agenta, Knoudsen, Nederkaliv, Tunis, dito; Valkyrien, Sundene, Calix, London, dito; Louise Christine, Visser, Sundsvall, Nieuwediep, dito; Frederik William, Petersen, Nyland, Caen, dito; Anna Magrethe, Nielsen, Dunkerque, Sundsvall, barlast; Johanna, Perlberg, Stockholm, Stockton, timmer; Vigilante, Cocherie, Svartvik, Pontrieux, dito; Mary Young, Hogdson, Gefle, Hartlepool, dito; Julie, Larsson, Carlshamn, Norge, stäfver; Alardus, Petersen, Ljusne, London, timmer; Eöndon Paket, Thorsen, Wifsta Varf, Bordeaux dito; Andrea, Lundström, Gefle, Londop, dito; Nor, Svendsen, Hartlepool, Sundsvall, barlast; Söskummeren, Larsen, Havre, Calix, dito; S:t Paulus, Pbilipp, Gefle, London, timmer; Nidelyen, Bie, Söderbamn, Cherborug, dito — 20: Nor, Wroldsen, Sundsvall, Dieppe, timmer; Uman, Svensson, Umzå, Gibraltar, dito; Richard Cobden, Jonasen, Bordeaux, Sundsvall, barlast; Aries, Gustke, Norrköping, Randers, timmer; Janus, Söder, Gscarshamnp, Helsingör, dito. ANMÄLDE RESANDE den 27 Aug. Hötel Rydberg: Kapten Hoole och P. I, Hoole, England; Proprietair Wallbridgo och Barrister Wallbridge, Canada; Stephan Darloy och A. N. Scouw London; -J. W. Spooner och Mrs Spocner, England; Hauptmann Goetricb, Kiel; H. Voss och E. Bollmann, Berlin; J. W. Hughes samt Gentlemen Giffeth och Schneider, England.