Till Calmar, Carlskrona, Carlshamn, Ystad, Malmö och Köpenhamn afgår ångfart CHAPMAN, Kapt. J A. Clason, Onsdagen den 25 Augusti, kl. 8 f. m. Biljetter säljas hos N. C. CARLSSON Co., Skeppsbron n:o 20. Obs. Fartyget ligger midt för Packhuset. Obs Turoch retur-biljetter — gällande under loppet af en månad — säljas med 25 9, rabatt.